1
00:00:47,516 --> 00:00:49,518
How about a ride, mister ?
2
00:00:50,018 --> 00:00:51,436
Jennifer.
3
00:00:53,063 --> 00:00:55,648
Man, are you a sight for sore eyes.
4
00:00:56,691 --> 00:00:58,151
Let me look at you.
5
00:00:58,234 --> 00:01:01,445
Marty, you're acting like
you haven't seen me in a week.
6
00:01:02,071 --> 00:01:03,364
I haven't.
7
00:01:03,447 --> 00:01:05,824
Are you okay ?
Is everything all right ?
8
00:01:13,331 --> 00:01:14,791
Everything's great.
9
00:01:31,254 --> 00:01:33,381
You've got to come back with me.
10
00:01:34,173 --> 00:01:36,509
- Where ?
- Back to the future.
11
00:01:40,679 --> 00:01:44,015
- Wait. What are you doing, Doc ?
- I need fuel.
12
00:01:45,892 --> 00:01:48,978
Go ahead. Quick. Get in the car.
13
00:01:49,729 --> 00:01:52,440
No. Look, Doc, I just got here.
Jennifer's here.
14
00:01:52,523 --> 00:01:54,900
We're going to take
the new truck for a spin.
15
00:01:54,984 --> 00:01:57,736
Bring her along. This concerns her, too.
16
00:01:57,820 --> 00:02:01,615
Wait. What are you talking about ?
What happens to us in the future ?
17
00:02:01,698 --> 00:02:04,075
Do we become assholes or something ?
18
00:02:04,159 --> 00:02:06,745
No. You and Jennifer both turn out fine.
19
00:02:06,828 --> 00:02:10,331
It's your kids, Marty.
Something's got to be done about them.
20
00:02:16,837 --> 00:02:20,340
Doc, you better back up.
We don't have enough road to get up to 88.
21
00:02:20,424 --> 00:02:24,970
Roads ? Where we're going,
we don't need roads.
22
00:02:25,762 --> 00:02:27,138
Say, Marty !
23
00:02:27,388 --> 00:02:30,308
Marty, I wanted to show you
these new matchbooks...
24
00:02:30,391 --> 00:02:32,977
for my auto detailing I had printed up.
25
00:02:36,563 --> 00:02:38,398
A flying DeLorean ?
26
00:02:50,868 --> 00:02:52,912
What the hell is going on here ?
27
00:04:28,019 --> 00:04:30,230
- What the hell was that ?
...
