1
00:00:29,170 --> 00:00:33,686
<i>Thème musical.</i>
2
00:00:33,890 --> 00:01:03,688
---
3
00:01:04,850 --> 00:01:08,399
<i>Un homme crie ''Non !''</i>
4
00:01:14,410 --> 00:01:26,049
---
5
00:01:26,250 --> 00:01:30,528
<i>---
Il pleure.</i>
6
00:01:30,730 --> 00:01:41,959
---
---
7
00:01:42,170 --> 00:02:13,561
---
8
00:02:30,570 --> 00:02:34,245
<i>Inaudible.</i>
9
00:02:43,770 --> 00:02:45,089
Oh !
10
00:02:45,290 --> 00:02:46,279
Vous foutez quoi ?
11
00:03:56,810 --> 00:03:58,607
Désolée, messieurs.
C'est fermé.
12
00:03:59,010 --> 00:04:00,363
T'occupe.
13
00:04:13,410 --> 00:04:15,446
Ecrivez un mot,
et on signe tous.
14
00:04:15,850 --> 00:04:18,887
Je vous préviens :
je couvre personne.
15
00:04:21,090 --> 00:04:25,288
<i>Ambiance de fête.</i>
16
00:04:29,290 --> 00:04:31,406
Bouge ton cul.
Obéis.
17
00:04:32,930 --> 00:04:35,444
Barrez-vous
ou j'appelle les flics.
18
00:04:35,650 --> 00:04:36,878
On s'en branle.
19
00:04:38,930 --> 00:04:40,522
Tout le monde par terre !
20
00:04:40,730 --> 00:04:42,766
Nez sur la moquette,
magnez-vous !
21
00:04:44,530 --> 00:04:45,519
Désape-toi.
22
00:04:45,970 --> 00:04:47,847
Tue-moi, je préfère.
23
00:04:50,410 --> 00:04:52,162
Petit poème !
24
00:04:52,370 --> 00:04:53,803
<i>Chahut.</i>
25
00:04:54,010 --> 00:04:55,329
Je me suis fait chier..
26
00:04:55,530 --> 00:04:56,804
..à l'écrire, écoutez !
27
00:04:57,010 --> 00:04:58,204
---
28
00:04:58,410 --> 00:04:59,479
<i>Il siffle.</i>
29
00:04:59,690 --> 00:05:03,888
Chahut joyeux.
30
00:05:04,770 --> 00:05:06,203
Eddy.
31
00:05:06,890 --> 00:05:08,039
Mon fidèle ami.
32
00:05:08,250 --> 00:05:11,048
Grand prince de la B.R.l.
33
00:05:11,250 --> 00:05:12,444
---
34
00:05:13,130 --> 00:05:15,883
Longtemps,
on te pleurera et regrettera.
35
00:05:16,090 --> 00:05:18,888
En quittant la B.R.l.,..
36
00:05:19,090 --> 00:05:22,207
...
