1
00:01:18,400 --> 00:01:21,760
U ime drave, ovlaen sam
da vas...
2
00:01:21,800 --> 00:01:24,640
Lee Ray Oliver,
usmrtim injekcijom.
3
00:01:25,200 --> 00:01:26,760
Ima li neto to elite reæi?
4
00:01:27,200 --> 00:01:28,640
Jebi se!
5
00:01:29,240 --> 00:01:30,680
Jebite se do poslednjeg!
6
00:01:31,040 --> 00:01:32,800
Jebite se!
7
00:04:26,440 --> 00:04:28,200
Pokrijte to, molim.
8
00:04:32,520 --> 00:04:34,320
Otvorite vreæu.
9
00:04:39,240 --> 00:04:40,360
Hvala vam.
10
00:05:07,640 --> 00:05:10,720
- Gde sam ja?
- Vi ste u okrunoj mrtvaèniæi, Lee Ray
11
00:05:18,200 --> 00:05:20,040
Ja nisam mrtav.
12
00:05:22,320 --> 00:05:26,120
Inekcija koju ste primili je
bila slana voda sa anestetikom.
13
00:05:29,640 --> 00:05:32,760
- ta se ovde deava?
- Vi dobijate moguænost...
14
00:05:33,080 --> 00:05:36,640
...da budete deo medicinskog
istraivaèkog projekta.
15
00:05:36,800 --> 00:05:38,960
Ako se slaete da uèestvujete
u eksperimentu...
16
00:05:39,240 --> 00:05:42,480
...skinuæu karticu,
i staviti je na ono telo tamo.
17
00:05:42,640 --> 00:05:45,640
On æe biti kremiran,
a vi æete poæi sa ovom gospodom.
18
00:05:45,800 --> 00:05:48,800
Ako se ne slaete, doktor æe vam
dati inekciju sodium pentatola...
19
00:05:49,040 --> 00:05:51,640
...i egzekucija æe se izvriti
odmah u ovoj prostoriji.
20
00:05:52,520 --> 00:05:54,120
Kakav eksperiment?
21
00:05:54,400 --> 00:05:57,240
Prouèavanje ponaanja na
modifikovanje droge.
22
00:05:57,760 --> 00:06:00,720
- Ko ste vi?
- Ja sam neurofarmakolog.
23
00:06:01,040 --> 00:06:03,920
Uvuèen sam u istraivanje
i razvoj nove vrste droge.
24
00:06:04,200 --> 00:06:07,200
- Ja volim droge!
- Droga koju æemo vam davati...
25
00:06:07,440 --> 00:06:10,160
...nije narkotik.
Ja vas neæu drogirati.
26
00:06:10,600 --> 00:06:14,120
A postoje i sporedni efekti.
Ponekad, moda i fatalni.
27
00:06:14,640 --> 00:06:18,800
...
