1
00:00:38,800 --> 00:00:42,360
Prestani s time, Streè.
2
00:00:42,403 --> 00:00:44,633
Je l' te smeta?
3
00:00:44,672 --> 00:00:45,660
Da.
4
00:00:45,705 --> 00:00:46,694
To nije nikakva muzika.
5
00:00:47,674 --> 00:00:49,664
Barem se neto èuje.
6
00:00:49,708 --> 00:00:51,767
Da, i to grozan.
7
00:01:03,485 --> 00:01:05,749
Hoæe da veèeras ponovo probamo?
8
00:01:05,788 --> 00:01:07,550
Moemo.
9
00:05:32,124 --> 00:05:34,388
Preuzmi malo.
10
00:05:34,427 --> 00:05:37,156
Opet prave dreku
tamo kod Tusana.
11
00:05:37,195 --> 00:05:39,789
Da, i svi oni ljudi tamo
kupuju piæa...
12
00:05:39,831 --> 00:05:45,631
razbacaju novac igrajuæi
kockice il ko zna ta veæ.
13
00:05:45,668 --> 00:05:48,864
Sreæa to toga ovde nema.
14
00:06:23,964 --> 00:06:25,955
Odlièno zvuèi, ha?
15
00:06:26,966 --> 00:06:30,296
Zvuèi dobro.
Uvek i jeste.
16
00:06:32,237 --> 00:06:35,431
I nije neka guva.
- Od guve ni pomena.
17
00:06:35,473 --> 00:06:39,534
Samo cirkeri koji
hoæe da se obeznane,
18
00:06:39,577 --> 00:06:41,567
a da ih muzika ne probudi,
19
00:06:41,611 --> 00:06:44,204
Mora da se reklamira.
20
00:06:44,246 --> 00:06:45,975
Ima atrakciju kao Berta Mej.
21
00:06:46,015 --> 00:06:48,142
Pevanje je jedna stvar, Lepi.
22
00:06:48,183 --> 00:06:50,878
To to ljudi hoæe da te gledaju
dok peva je druga.
23
00:06:50,918 --> 00:06:53,977
Prava ludnica noæas
kod Tusana.
24
00:06:54,021 --> 00:06:55,283
Tako zvuèi.
25
00:06:55,322 --> 00:06:58,654
Mlad svet dolazi da slua
onu njegovu napravu.
26
00:06:58,691 --> 00:07:02,685
Ne znam zato i mi ne ukljuèimo ovu
pa da ljudi ubacuju novèiæe.
27
00:07:02,727 --> 00:07:05,422
Dama peva.
28
00:07:10,900 --> 00:07:15,700
Ali niko ne dolazi
da je slua, Lepi.
29
00:07:21,442 --> 00:07:25,002
K'o to kau, ne moe
da se raspravlja sa neuspehom.
30
00:07:25,045 --> 00:07:28,036
Zna zato je Lepi
kao propovednik?
31
...
