Student von Prag, Der 1CD (1913) Engleski sub prevodi

{1}{1}25.000
{1787}{1947}This movie was filmed in Castle|Belvedere in Prague, Palazzo
Furstenberg,...
{1947}{2078}...in Lobkowitz and in other historical places.
{2125}{2458}"I'm not God, I can't be the devil either,|but with disregard,...
{2459}{2778}... I say your name! Because|wherever you are, I'll be there too...
{2806}{3118}...till your last hour, in front of|your tombstone, I'll sit on your
tomb!".
{3300}{3418}The students of Prague...|are living the sweet life!
{4219}{4290}"What's the problem,|Balduin?".
{4994}{5198}"To the best swordsman of Prague|and to the boldest student!".
{5641}{5821}Scapinelli was popular among students,|because of his way of acting,
without scruples.
{6502}{6626}"I'm ruined! I'd like to | find some money...
{6627}{6684}...or a rich heiress!".
{6935}{7153}"Then I think that the best swordsman in Prague, and the most|active
student should get a chance'!".
{7888}{8089}The envious Lyduschka knows about|old Scarpinelli's swindle, and she's
worried for Balduin.
{8319}{8421}Preparations for hunting, at|Count Schwartzenberg's castle.
{10987}{11183}Countess Margit and her cousin,|Baron Waldis-Schwartzenberg, lose
their way.
{11587}{11732}"Margit, why do we keep|postponing our marriage?
{11733}{11856}You know that your father's desire|is to see our families united.
{12063}{12190}"Dear cousin, I will obey my father's desire,|but I don't love
you".
{12612}{12735}"Look! The horse is|heading to the lake!".
{13668}{13791}"Take this locket with my|picture inside, as a souvenir of me".
{13881}{13969}"I will be eternally grateful to you, |for saving my daughter's
life".
{14477}{14550}The day after...
{14826}{14920}"I may be known as Balduin,|the best swordsman, but...
{14920}{15060}...my real enemy, |is my mirrored image".
{16100}{16161}Balduin decides to go|to see the Countess.
{16463}{16578}"Am I allowed to ask|how the Countess feels?".
{17017}{17129}"Mr. Balduin, allow me to introduce to you|Baron
Waldis-Schwartzenberg...

...