You Don't Mess with the Zohan 1CD (2008) Poljski sub prevodi

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}25.000
{3763}{3871}WASZYNGTON, D.C.|WYDZIA£ WYWIADU I INFORMACJI
{3876}{3923}Ilu za³atwi³a?
{3927}{3968}Wszystkich.
{4005}{4060}Dobrze, ¿e jest po|naszej stronie.
{4103}{4143}Wznawiam obserwacjê|pola gry.
{4304}{4350}ALEJA BEACONSFIELD 307 - PI¥TEK, 8:15
{4354}{4404}Jay, odwalam ca³¹ robotê.|Przy³ó¿ siê.
{4408}{4467}Gdzie jesteœ? Mia³eœ mnie|os³aniaæ z drugim plutonem.
{4471}{4507}Giñ. Giñ.
{4511}{4547}Jay, gdzie jesteœ?|Dostajê baty.
{4551}{4621}Giñ. Giñ.|Jay, mia³a byæ lewa flanka.
{4625}{4690}Giñ. Giñ.|Gdzie jest drugi pluton?
{4694}{4743}Czemu... Nigdy ciê nie ma,|tam gdzie masz byæ.
{4747}{4792}Jay, Jay, do mnie strzelasz.
{4796}{4831}Jay, waln¹³eœ mi headshota.
{4835}{4887}Zrób coœ dla mnie.|Nie zaci¹gaj siê do woja.
{4891}{4921}Dziêkujê.
{4945}{4993}Amatorszczyzna.
{5031}{5093}Co za nuda.
{5097}{5165}Ty siê nie nudzisz?|Co robisz?
{5169}{5273}Mo¿e pojeŸdzimy w poszukiwaniu|sygna³ów wi-fi? Uwielbiamy to.
{5277}{5352}Piêæ minut, World of Warcraft.|Co ty na to?
{5356}{5407}No dawaj, potrzebujê zestawu|krwawego k³a i nieumar³ego ³otrzyka,
{5411}{5434}ty to masz.
{5438}{5482}¯adnego Warcrafta.|Ani ³otrzyków.
{5486}{5556}Pamiêtasz jak w zesz³ym miesi¹cu|przekroczy³em limit karty
kredytowej mamy?
{5560}{5631}Tak. Ale wszystko jej sp³aci³eœ.|By³a zaskoczona.
{5635}{5718}Ziom, jestem 2 kafle w plecy.|I nadal jestem pod nadzorem.
{5748}{5829}Czemu? Bo wrzuci³eœ fotkê|Maltza na nasz¹klasê?
{5833}{5882}Daj spokój, fajnie wygl¹da.
{5972}{5999}Nie.
{6050}{6096}Dobra, plan awaryjny.
{6129}{6166}Wymieni³em z pewnym gostkiem|na sieci nowe narzêdzie P2P
{6170}{6215}za te zhakowane|numery kredytówek.
{6219}{6254}Gotowy?
{6258}{6329}Gwarantowana niewykrywalnoϾ.|Co ty na to?
{6333}{6366}Do dzie³a.
{6370}{6441}Mia³em nadziejê, ¿e mi|pomo¿esz to skumaæ,
{6445}{6490}bo nie bardzo to kminiê.
{6494}{6536}Obieca³em jej,|¿e odpuszczam.

...