1
00:00:02,617 --> 00:00:05,653
Acum uitã-te în altã parte ca ºi cum
nu ai face asta.
2
00:00:05,828 --> 00:00:07,789
Nu faci asta.
3
00:00:07,959 --> 00:00:09,238
- Þine ritmul.
- Bine.
4
00:00:09,418 --> 00:00:11,789
Împinge. Împinge. Împinge.
5
00:00:13,586 --> 00:00:18,247
Împingi mai tare. Începe
sã se simtã ºi pe partea asta.
6
00:00:18,425 --> 00:00:22,090
Încerc sã câºtig bani ca sã îmi deschid
propria mea afacere, nu ?
7
00:00:22,263 --> 00:00:24,835
Aþi spune cã citiþi Spiegel o datã
pe lunã, de douã ori pe lunã, sau...
8
00:00:25,015 --> 00:00:26,842
Vrei sã ne duci odatã la coafor ?
9
00:00:27,016 --> 00:00:28,595
Vom rata programarea.
10
00:00:28,770 --> 00:00:32,353
Te blestem ºi îþi blestem ºi pãrul !
11
00:00:32,525 --> 00:00:35,890
Oricum, care-i mare chestie
cu coaforul ãsta ?
12
00:00:38,486 --> 00:00:40,030
Se înrãutãþesc pe an ce trece.
13
00:00:47,037 --> 00:00:52,329
Bine, le vom duce la camion. Doar vom
vorbi cu ei. Dar dacã gãsim o...
14
00:00:55,336 --> 00:00:58,954
Ai aruncat cu pantoful ãsta în mine,
prietene ?
15
00:01:00,176 --> 00:01:03,877
Nu ?
Pentru cã pare cã tu ai fost.
16
00:01:08,764 --> 00:01:11,056
Atunci cine l-a aruncat ?
17
00:01:14,398 --> 00:01:18,563
Bine. Ai noroc cã sunt într-o dispoziþie
bunã. Te las sã pleci.
18
00:01:20,072 --> 00:01:22,821
Nimeni nu mã scuipã.
19
00:01:27,205 --> 00:01:30,074
Mulþumesc pentru þap, prietene.
20
00:01:30,249 --> 00:01:31,282
Da.
21
00:01:32,293 --> 00:01:34,665
Þapul ?
22
00:01:34,837 --> 00:01:36,791
Þapul !
23
00:01:36,961 --> 00:01:39,500
Þapul !
24
00:01:39,673 --> 00:01:42,127
Þapul !
25
00:01:42,967 --> 00:01:45,459
Þapul !
26
00:01:45,638 --> 00:01:48,637
Am spus, "Ne puteþi da chitanþa ?"
27
00:01:49,808 --> 00:01:52,381
Da. Sã mori în Iad.
28
00:01:56,106 --> 00:01:57,302
Bine aþi venit.
29
00:02:00,945 --> 00:02:04,112
Vã vom colora pãrul în blond
...