WALL·E 1CD (2008) Mađarski srt prevodi

1
00:03:51,048 --> 00:03:53,427
<i>BnL Gázolaj</i>

2
00:03:55,764 --> 00:03:57,764
<i>BnL Bank</i>

3
00:04:05,906 --> 00:04:07,663
<i>Túl sok szemét borítja a Földet!</i>

4
00:04:07,763 --> 00:04:10,480
<i>A BnL elnöke globális
vészhelyzetet nyílvánít ki!</i>

5
00:04:10,580 --> 00:04:13,640
<i>WALL-E Mi kiássuk magát a szemétbõl!</i>

6
00:04:58,954 --> 00:05:01,589
<i>BnL Közlekedés-hálózati Központ</i>

7
00:05:03,920 --> 00:05:05,373
<i>Talán elborítja a házát a szemét?</i>

8
00:05:05,473 --> 00:05:07,752
<i>Az ûrben még van elég hely!</i>

9
00:05:07,852 --> 00:05:10,997
<i>A BnL csillaghajói naponta futnak ki!</i>

10
00:05:11,141 --> 00:05:14,371
<i>Majd mi kitakarítunk,
míg Ön távol van!</i>

11
00:05:18,153 --> 00:05:21,200
<i>A BNL Flotta ékköve,
az Axioma!</i>

12
00:05:21,658 --> 00:05:23,654
<i>Töltse el stílusosan az öt éves utazást!</i>

13
00:05:23,754 --> 00:05:27,493
<i>A teljesen automatizált személyzet
a nap 24órájában rendelkezésére áll!</i>

14
00:05:27,593 --> 00:05:29,294
<i>Míg a Kapitány és az automata pilóta...</i>

15
00:05:29,394 --> 00:05:31,500
<i>a véget nem érõ szórakoztatást
tûzi ki úticélul.</i>

16
00:05:31,600 --> 00:05:32,502
<i>Beleértve a finom ételeket!</i>

17
00:05:32,602 --> 00:05:34,839
<i>Mindennel felszerelt
lebegõ székeink segítségével...</i>

18
00:05:34,939 --> 00:05:37,010
<i>még a nagymama is
csatlakozhat a mókához!</i>

19
00:05:37,110 --> 00:05:38,429
<i>Így a sétálás feleslegessé válik!</i>

20
00:05:38,529 --> 00:05:42,477
<i>Az Axioma!
Elhozza Önnek a csillagokat!</i>

21
00:05:42,577 --> 00:05:46,868
<i>Mert itt a BnL-nél,
az ûr a végsõ mókahatár!</i>

22
00:08:33,773 --> 00:08:36,946
RIADÓ

23
00:09:22,731 --> 00:09:25,819
NAP-ENERGIA SZINT

24
00:22:35,690 --> 00:22:37,690
<i>Direk...tíva?</i>

25
00:22:38,151 --> 00:22:40,151
<i>Direktíva?</i>

26
00:22:51,717 --> 00:22:55,514
<i>- Di.. rek...tíva?
- Direktíva?</i>

27

...