Weird Science 1CD (1985) Srpski srt prevodi

1
00:00:28,842 --> 00:00:32,141
Ovo je prelepo.

2
00:00:32,212 --> 00:00:34,203
Da znaš

3
00:00:37,050 --> 00:00:39,041
Baci pogled

4
00:00:45,392 --> 00:00:49,328
Znaš li šta bi voleo da radim

5
00:00:49,396 --> 00:00:51,330
Zajednèko tuširanje.

6
00:00:51,398 --> 00:00:54,333
Onda zapalimo u grad,

7
00:00:54,401 --> 00:00:55,834
Baš tako,

8
00:00:55,902 --> 00:00:57,767
Malo piæa

9
00:00:57,838 --> 00:01:00,363
Noæni život,
Ples..

10
00:01:00,440 --> 00:01:01,668
Ples.

11
00:01:01,742 --> 00:01:06,179
Onda napravimo ogromnu žurku,
Mislim stvarno veliku--

12
00:01:06,246 --> 00:01:08,782
Svi su pozvani,
riba kao u akvarijumu

13
00:01:08,782 --> 00:01:11,649
Sve te ribice prisutne

14
00:01:11,718 --> 00:01:14,050
Gola tela na sve strane

15
00:01:14,121 --> 00:01:15,247
Gari.

16
00:01:15,322 --> 00:01:16,812
Svi znaju moje ime.

17
00:01:16,890 --> 00:01:18,255
Šta?

18
00:01:18,325 --> 00:01:20,589
Niko nas ne gotivi.
Apsoloutno niko.

19
00:01:20,660 --> 00:01:24,096
Što mi obezvreðujes logiku

20
00:01:24,164 --> 00:01:26,758
Svi znamo surovu istinu

21
00:01:26,833 --> 00:01:29,267
Nemoj me skenjavati, u redu?

22
00:01:29,336 --> 00:01:30,769
A onda...

23
00:01:30,837 --> 00:01:32,771
Mi smo hit

24
00:01:32,839 --> 00:01:34,773
Popularni
Cenjeni

25
00:01:34,841 --> 00:01:36,832
Mi smo face.

26
00:01:38,678 --> 00:01:42,341
I kada se gužva rasèisti,
onda

27
00:01:43,850 --> 00:01:46,114
Te dve ribice

28
00:01:46,186 --> 00:01:48,120
Apsolutno i totalno

29
00:01:48,188 --> 00:01:52,352
odlepe za nama, Vajate.

30
00:01:52,426 --> 00:01:54,417
Baci oko.

31
00:01:56,029 --> 00:01:57,394
Hej!

32
00:01:57,464 --> 00:01:59,694
Pogledajte ovo.

33
00:02:17,417 --> 00:02:20,011
Slušaj, žao nam je...

34
00:02:23,824 --> 00:02:25,314
<i>She's alive </i>

35
00:02:27,828 --> 00:02:29,261
<i>She's alive </i>

36
00:02:29,329 --> 00:02:30,353

...