1
00:00:01,774 --> 00:00:05,562
CONCERTO DOS DESEJOS
2
00:00:12,563 --> 00:00:18,563
Produção 1967
Polônia
3
00:02:00,814 --> 00:02:02,327
Está certo?
4
00:02:02,654 --> 00:02:04,451
Está certo, sim.
5
00:02:09,734 --> 00:02:12,294
Está repartido certo?
6
00:02:39,974 --> 00:02:41,771
Me ajude.
7
00:02:48,974 --> 00:02:53,684
Foram criadas áreas e mais áreas
de estacionamento para excursões...
8
00:02:59,174 --> 00:03:02,769
Motorista,
ache alguma coisa mais animada
9
00:03:39,334 --> 00:03:41,928
Eles estão indo muito longe
10
00:03:43,054 --> 00:03:45,124
Eles também estão indo
11
00:03:47,054 --> 00:03:48,453
Você está ouvindo?
12
00:03:49,734 --> 00:03:52,123
Maldita coisa!
13
00:03:58,894 --> 00:04:00,373
O quê?
14
00:04:13,054 --> 00:04:15,932
Farol
15
00:04:16,574 --> 00:04:17,563
Imerso
16
00:04:17,894 --> 00:04:19,850
Piscando
17
00:04:22,174 --> 00:04:25,132
Luzes traseiras
18
00:04:48,334 --> 00:04:51,451
- O que você disse?
- Pare
19
00:05:57,734 --> 00:06:01,932
O que significa
a placa com folha verde?
20
00:06:02,174 --> 00:06:04,449
Um motorista novo
21
00:07:26,174 --> 00:07:27,687
Hora de descansar
22
00:07:50,174 --> 00:07:52,529
Tua roda de trás
está indo para frente!
23
00:07:54,894 --> 00:07:57,852
- Qual é o problema?
- Olhe atrás de você
24
00:08:04,174 --> 00:08:05,892
Temos que voltar
25
00:08:06,174 --> 00:08:08,529
Não, era uma velha barraca
26
00:08:10,174 --> 00:08:11,926
Vamos
27
00:08:12,174 --> 00:08:16,133
Andrzej, volte.
Vamos pegar a barraca
28
00:08:16,334 --> 00:08:19,770
- Você está louca!
- Minha identidade está lá
29
00:08:22,334 --> 00:08:26,691
- Por que voltar?
- Pela minha carteira de identidade
30
00:08:29,174 --> 00:08:31,130
Espere aqui
31
00:08:38,054 --> 00:08:41,126
Não, nós vamos juntos
32
00:09:34,974 --> 00:09:36,805
Perdemos nossa barraca
33
00:09:40,174 --> 00:09:42,847
...
