1
00:02:01,300 --> 00:02:03,001
Tiene los neumáticos bajos de presión.
2
00:02:03,801 --> 00:02:05,301
Y la batería cascada.
3
00:02:13,502 --> 00:02:15,303
¿Me lo vende o no?
4
00:02:15,703 --> 00:02:16,603
Venga, démelo.
5
00:02:16,803 --> 00:02:18,603
Primero, pague.
6
00:02:19,103 --> 00:02:22,104
Y no se quede ahí delante.
7
00:02:26,604 --> 00:02:28,605
Cuando se cargaron a Thursby,
8
00:02:29,005 --> 00:02:32,305
buscaste otro protector
que le remplazara.
9
00:02:32,905 --> 00:02:34,105
Y pensaste en mí.
10
00:02:34,405 --> 00:02:39,606
Sí, pero antes o después,
habría vuelto, cariño.
11
00:02:40,306 --> 00:02:42,507
Estaba escrito.
12
00:03:27,513 --> 00:03:29,414
¿Hace frío?
13
00:03:30,014 --> 00:03:31,214
Me llamo Morgan.
14
00:03:31,514 --> 00:03:33,514
¿Quieres que cante?
15
00:03:33,714 --> 00:03:36,015
¿Qué baile?
16
00:03:37,215 --> 00:03:38,215
¿Cómo te llamas?
17
00:03:39,715 --> 00:03:41,815
Seymour... Moskowitz.
18
00:03:42,215 --> 00:03:43,216
Morgan Morgan.
19
00:03:48,716 --> 00:03:53,817
Antes me la quitaba como nada.
Estoy oxidado.
20
00:03:55,617 --> 00:03:56,518
¿Te gusta el cine?
21
00:03:58,018 --> 00:04:00,618
Fui a ver El halcón maltés...
¿la conoces?
22
00:04:02,318 --> 00:04:03,219
Me la suda.
23
00:04:03,519 --> 00:04:06,219
De cine no sé nada,
y no me gusta.
24
00:04:06,519 --> 00:04:09,520
Hay algún colgado que le gusta.
A mí no me interesa.
25
00:04:10,020 --> 00:04:11,220
¿No te gusta Bogart?
26
00:04:13,220 --> 00:04:16,221
Hay uno que sí me gusta:
Wallace Beery.
27
00:04:17,321 --> 00:04:18,521
¿Señores?
28
00:04:19,221 --> 00:04:20,421
A mí me gusta Bogart.
29
00:04:22,621 --> 00:04:25,822
Un hot-dog con una cerveza
y un café.
30
00:04:28,222 --> 00:04:32,523
Cerveza, café,
un hot-dog con mostaza. ¡Señorita!
31
00:04:33,123 --> 00:04:34,923
¡Que no he acabado!
32
...
