Tom and Jerry Blast Off to Mars! 1CD (2005) Estonski sub prevodi

{1}{1}23.976
{11550}{11618}See on meie|meistriteos.
{11622}{11689}See toob pisara silma.
{12322}{12362}Vandaalid!
{12383}{12426}Võtame nad kinni!
{12945}{12988}See teeb haiget.
{14540}{14586}Daamid ja Härrad ajakirjanikud...
{14590}{14660}tere tulemast Rahvusvahelisele|Kosmosekeskusse.
{14708}{14773}Uhkusega teatame täna|Kosmosekeskusest...
{14777}{14873}et kauaoodatud Marsi missioon|on valmis stardiks.
{14912}{14963}Me püüame sellega tõestada...
{14967}{15039}et planeedil Mars ei ole elu.
{15043}{15163}Nagu te kõik kindlasti teate|on kulutused missioonile tohutud.
{15167}{15254}Me ei saanud lihtsalt puupeadega lauda|kopsida ja loota et sellest
piisab Marsile sõiduks.
{15258}{15353}Ei söör, tunde tõsist mõttetööd|on kulunud selleks
ettevõtmiseks.
{15358}{15448}Lubage nüüd tutvustada|meie kartmatuid kosmoserändureid...
{15452}{15566}ainsad mehed, keda me suutsime leida,|kes olid piisavalt vaprad, et
mitte...
{15570}{15655}kohkuda võimalikest ebaõnnestumistest|ja vabatahtlik, selleks
üldse esimeseks...
{15659}{15701}mehitatud Marsi missiooniks.
{15705}{15822}Esitlen Teile Majorid Biff|Buzzard ja Buzz Blister.
{16416}{16457}Daamid ja Härrad...
{16461}{16557}müüdid pisikestest rohelistest|meestest on varsti ajalugu.
{17104}{17150}Väiksed rohelised mehed!
{17426}{17492}Tulnukad, tõelised|tulnukad.
{17521}{17574}Tere
{17578}{17645}Tere tulemast Maale.
{17650}{17733}Loodame et tulete rahus.
{17864}{17941}Oodake hetk, need|ei ole tulnukad.
{17952}{18019}Hei, sul on õigus!
{18036}{18079}See on kass.
{18141}{18189}Ja hiir.
{18208}{18237}Võtke nad kinni!
{18614}{18656}Võtke nad kinni!
{19428}{19521}Vaadake kuidas ma lisan|ühe tilga vett...
{19525}{19623}sellesse pulbristatud pitsa|lõunasöögile ja:
{19802}{19862}Maitsev, just selline|nagu mu ema tegi.
{20022}{20089}Laadige kraam|koheselt kosmoslaeva.
{21434}{21483}Mis siin toimub?
{21494}{21573}Härra, need on dehüdreeritud|lõunad...
{21578}{21657}mis plahvatasid ja me|ei tea tegelikult miks.

...