1
00:00:30,900 --> 00:00:32,900
TRANSPORT U ZABORAV
2
00:00:35,500 --> 00:00:37,400
Pre èetiri miliona godina,
3
00:00:37,500 --> 00:00:40,900
biæa sa planete Sajbertron
su se sruila na Zemlju.
4
00:00:41,200 --> 00:00:44,600
Mehanièka biæa velikih
tehnièkih moguænosti,
5
00:00:44,800 --> 00:00:45,800
Autoboti.
6
00:00:51,700 --> 00:00:54,800
Pazite, Deseptikon!
7
00:00:54,900 --> 00:00:56,400
Klifdampere!
8
00:00:58,800 --> 00:00:59,900
Prekini paljbu!
9
00:01:00,000 --> 00:01:01,200
I skloni se!
10
00:01:03,200 --> 00:01:06,900
Izvinite, momci. Ali izgledalo je
kao Deseptikon.
11
00:01:07,000 --> 00:01:08,900
Deseptikon, a?
12
00:01:09,000 --> 00:01:13,500
Poslali smo te prerasle kante za ðubre
na dno mora pre nekoliko meseci.
13
00:01:14,200 --> 00:01:18,400
Deseptikoni su nestali za sva vremena.
Je li tako, Optimuse?
14
00:01:18,500 --> 00:01:20,900
Voleo bih da mogu da
poverujem u to, Ajronhajde.
15
00:01:29,100 --> 00:01:31,700
Autoboti misle da su nas pobedili.
16
00:01:33,000 --> 00:01:35,500
A mi smo preiveli.
17
00:01:46,500 --> 00:01:48,700
Gubim snagu.
18
00:01:51,300 --> 00:01:54,900
Moram pokuati da
komuniciram sa Megatronom.
19
00:01:55,000 --> 00:01:56,900
To nam je jedina nada.
20
00:01:57,000 --> 00:02:00,500
Megatrone, planeta Sajbertron Megatronu.
21
00:02:00,600 --> 00:02:02,800
Jesi li tamo, Megatrone?
22
00:02:02,900 --> 00:02:04,800
Ne moe biti.
23
00:02:04,900 --> 00:02:07,500
okvejv, èuvaru Sajbertrona.
24
00:02:07,600 --> 00:02:13,600
- Megatrone, voðo Deseptikona.
- I buduæi vladar univerzuma.
25
00:02:13,700 --> 00:02:15,200
Raportiraj stanje.
26
00:02:15,300 --> 00:02:19,200
Nae zalihe energonskih kocki
su opasno niske.
27
00:02:19,300 --> 00:02:24,200
Ali na novi meðugalaktièki transportni
sistem je skoro zavren.
28
00:02:24,300 --> 00:02:25,300
Odlièno.
29
00:02:25,600 --> 00:02:29,700
Isisaæemo planetu Zemlju
...