1
00:01:43,000 --> 00:01:48,870
1. HET ONGELUK
2
00:01:55,800 --> 00:01:58,314
Jim Brown scoort voor Cleveland.
3
00:02:04,480 --> 00:02:06,835
Een goed schot van Groza.
4
00:02:13,160 --> 00:02:15,151
Dat is het einde van het eerste kwart.
5
00:02:15,280 --> 00:02:17,555
Cleveland Browns 10, Minnesota Vikings 7.
6
00:02:17,680 --> 00:02:20,877
De lichten zijn aan.
Het regende en hagelde vanochtend,
7
00:02:21,000 --> 00:02:23,355
maar het veld was bedekt met teer,
8
00:02:23,480 --> 00:02:26,153
dus het ligt er vrij goed bij.
9
00:02:26,280 --> 00:02:30,239
De teams zijn van kant verwisseld
en hier is de aftrap.
10
00:02:58,320 --> 00:03:00,436
De achterspeler van de Vikings is neer...
11
00:03:00,560 --> 00:03:02,949
Camera twee, film de spits.
12
00:03:03,080 --> 00:03:06,311
Camera vier, naar de scrimmagelijn.
13
00:03:20,160 --> 00:03:24,199
Hij heeft er maar 50 cm mee gewonnen.
De vierde down, dat wordt schoppen.
14
00:03:24,320 --> 00:03:27,392
Voor Cleveland gaan nummer 27,
Walter Roberts, 't veld op
15
00:03:27,520 --> 00:03:29,795
en nummer 44 Luther "Boom Boom" Jackson.
16
00:03:30,000 --> 00:03:34,039
Dit seizoen haalde Boom Boom
gemiddeld zo'n 26 meter met de bal.
17
00:03:34,160 --> 00:03:38,950
- Hij voert daarmee de divisie aan.
- Camera vier, naar de 27-meterlijn.
18
00:03:39,080 --> 00:03:40,957
Hinkle. Ben je daar, Hinkle ?
19
00:03:44,600 --> 00:03:47,637
Dit is Hinkle. 27-meterlijn. Begrepen.
20
00:03:47,760 --> 00:03:51,833
Kunnen we hier wat koffie krijgen ?
Doe er maar wat antivries in.
21
00:03:51,960 --> 00:03:54,110
Hierlangs, Joe.
22
00:04:24,160 --> 00:04:26,993
Boom Boom heeft niet alleen
zo'n 50 meter gesprint
23
00:04:27,120 --> 00:04:29,270
maar ook 'n cameraman omvergelopen.
24
00:04:51,680 --> 00:04:53,671
Harry.
25
00:05:21,400 --> 00:05:23,834
Hopelijk is 't niet ernstig.
26
00:05:24,840 --> 00:05:27,479
Laten we 't ongeluk nog eens bekijken
...
