After Hours 1CD (1985) Bosanski sub prevodi

{825}{868}U SITNE SATE
{1778}{1875}- Stavi. Stavi unutra.|- U redu.
{1888}{1991}Dobro. Idemo... Prvo,|osvježi ekran ovdje.
{2008}{2071}U redu, i idi na format.
{2130}{2192}- Evo.|- U redu.
{2201}{2250}- Sad, spremi?|- Da.
{2290}{2338}- I u memoriji je?|- Da.
{2385}{2425}I...
{2478}{2533}Obilježi ovo u kodovima|datoteke.
{2537}{2569}- Prefiksni kod.|- Da.
{2573}{2604}KOD B528 UPISAN
{2620}{2696}Dobro. Da, uspio si.|Još tjedan dana, imat æeš ga.
{2700}{2738}Ionako je privremeno.
{2748}{2783}Rekoh,|privremeno je.
{2787}{2859}Ne namjeravam zaglibiti|radeæi ovo ostatak života.
{2863}{2937}- Nemoj to reæi g. Digmanu.|- Dobro.
{2941}{3030}Jer ono što doista hoæu|je uæi u izdavaštvo.
{3034}{3075}Sad nema slobodnih|mjesta.
{3079}{3199}No volio bih stvoriti èasopis,|svoj vlastiti èasopis...
{3203}{3285}...koji bi bio, kao, forum|za pisce i intelektualce...
{3289}{3365}...kojima djela ne žele tiskati|nigdje drugdje, znaš.
{3369}{3444}Nisam urednik niti pokušavam|doæi do odreðene publike.
{3448}{3516}Poslavši to van, oni bi dobili|neki zamah...
{3520}{3608}...i, znaš, uèinili nešto sa...
{3624}{3699}- Sa, znaš...|- Oprosti, samo trenutak.
{4793}{4843}HENRY MILLER|RAKOVA OBRATNICA
{5082}{5122}Obožavam tu knjigu.
{5307}{5348}Obožavam tu knjigu.
{5381}{5434}Da. Da.
{5453}{5495}Mislim da je Miller|izvrstan.
{5499}{5580}"Ovo nije knjiga.|Ovo je produžena uvreda.
{5584}{5652}To je pljuvanje u lice umjetnosti.
{5656}{5723}Udarac ispod pojasa istini,|ljepoti. Bože..."
{5727}{5759}Nešto takvo.
{5772}{5805}To je vrlo dobro.
{5809}{5848}To je sve što pamtim.
{5858}{5964}Veæ sam ovo proèitao. Mislim...|Samo ponovno èitam.
{5968}{6035}Ne èitam knjige iznova èesto...
{6048}{6085}...ali ova mi je|omiljena.
{6089}{6183}Sviða mi se više od Capricorna|ili Plexusa...
{6201}{6244}...ili Sexusa.
{6260}{6333}Znate, obièavao se poljubiti|nakon dobrog obroka.
{6344}{6382}Veæinom...
{6479}{6563}Da vas pitam. Izgleda li vam|blagajnik malo èudno?
{6627}{6672}Radi te èudne pokrete.
{6859}{6897}Bože!
...