1
00:01:37,800 --> 00:01:43,797
VOZAÈ
2
00:06:13,200 --> 00:06:17,113
Imamo pljaèku u toku.
3
00:06:17,200 --> 00:06:21,478
-Juna strana, blizu Linkolna.
-Kazino.
4
00:06:22,720 --> 00:06:25,439
To si ti rekao.
5
00:06:40,800 --> 00:06:43,917
Èetiri jedinice su na putu.
6
00:06:45,960 --> 00:06:50,192
-Ista stvar.
-Ista propalica od pre 6 nedelja!
7
00:06:51,800 --> 00:06:56,316
-O èemu to vas dvojica?
-Æuti, hoæu da èujem ovo !
8
00:13:09,880 --> 00:13:15,955
U potrazi za beguncem imali smo udes.
9
00:13:17,200 --> 00:13:20,670
Pozovi prvo kazino.
10
00:13:23,600 --> 00:13:27,991
813 North Cleveland.
11
00:14:47,440 --> 00:14:50,193
23 500.
12
00:14:50,280 --> 00:14:54,159
Èuvaj se dobro do sledeæeg puta?
13
00:14:55,240 --> 00:14:58,199
Neæe biti sledeæeg puta.
14
00:15:00,200 --> 00:15:02,200
Zakasnili ste.
15
00:16:11,800 --> 00:16:14,872
Vidi, vidi ti ovo...
16
00:16:19,200 --> 00:16:22,795
-Kauboj.
-Ma nije valjda?
17
00:16:31,440 --> 00:16:33,795
Pa...?
18
00:16:33,880 --> 00:16:38,431
-Lièi na njega...
-Jesi li siguran?
19
00:16:40,000 --> 00:16:43,310
Nisam ba siguran.
20
00:16:45,160 --> 00:16:48,072
A ti?
21
00:16:48,160 --> 00:16:51,835
Mislim da ga je devojka
bolje videla...
22
00:16:58,640 --> 00:17:03,794
-Ti?
-Ona ga je videla bolje od mene.
23
00:17:03,880 --> 00:17:08,874
-Ko?
-Ona.
24
00:17:10,200 --> 00:17:13,078
-Koja? - Na kraju reda.
-Ona u crnom?
25
00:17:24,080 --> 00:17:26,913
Je li to on?
26
00:17:29,520 --> 00:17:35,311
Razmisli polako.
On ne moe da te vidi odande.
27
00:17:36,600 --> 00:17:40,434
-To nije on.
-Jesi li sigurna?
28
00:17:41,720 --> 00:17:44,075
Da...
29
00:17:47,680 --> 00:17:50,319
Da li si apsolutno sigurna?
30
00:17:51,520 --> 00:17:54,512
To nije on.
31
00:17:59,840 --> 00:18:05,358
A vi ostali?
Niko nema ideju?
32
00:18:10,480 --> 00:18:16,112
-Misli da ne znam tvoj posao?
...
