1
00:00:28,246 --> 00:00:30,039
Tere tulemast Hazzardi maakonda.
2
00:00:30,706 --> 00:00:33,501
Väiksesse maailmanurka,
kus tuntakse teineteist
3
00:00:34,001 --> 00:00:37,171
ja kellelgi ei ole kunagi kiire,
et peatuda ja öelda tere.
4
00:00:38,130 --> 00:00:42,218
Kurat! Mõned ütlevad,
et õunakook olla siin leiutatud.
5
00:00:43,094 --> 00:00:47,682
Jah, põhimõtteliselt võib öelda,
kõik liigub siin aeglasemalt.
6
00:00:49,183 --> 00:00:51,644
Välja arvatud, kui su nimi on...
7
00:00:52,728 --> 00:00:54,105
Duke!
8
00:01:13,916 --> 00:01:18,004
Mees, Kindral on suurepärases seisus!
- Kuule, Boars Nestis on õnnelik tund
9
00:01:18,379 --> 00:01:20,006
ja meil on veel kaks saadetist.
10
00:01:20,464 --> 00:01:25,011
Alati on suur õnnelik tund, Luke.
Pealegi, me lõikame.
11
00:01:44,280 --> 00:01:45,198
Hei, Luke.
12
00:01:47,867 --> 00:01:49,076
Ma võtan selle.
13
00:01:49,660 --> 00:01:52,788
Oled sa kindel, et see on hea mõte?
- See on suurepärane idee.
14
00:01:53,664 --> 00:01:55,291
Kiiremini, kiiremini.
15
00:01:56,751 --> 00:01:58,085
Hei, Lauri.
16
00:01:58,711 --> 00:02:01,214
Kas sa tulid saadetist tooma?
- Ma lootsin küll.
17
00:02:01,589 --> 00:02:05,176
Luke, kas sa mäletad eelmist korda?
- Ära muretse selle pärast.
18
00:02:05,885 --> 00:02:11,390
Kõik on korras Bo. Isa ei ole kodus.
- Näed Bo... isa ei ole kodus!
19
00:02:13,601 --> 00:02:15,061
Hei.
- Hei.
20
00:02:18,022 --> 00:02:19,315
Ära kergelt kätte anna.
21
00:02:27,698 --> 00:02:29,617
Suured sõidud.
22
00:02:31,619 --> 00:02:33,246
Kuula ja õpi Kindral.
23
00:02:33,579 --> 00:02:37,291
Ja nüüd B pool
All Anser Jr. Story.
24
00:02:37,667 --> 00:02:42,088
Ühtegi küsimust, ainult vastused.
Loetud Laurence Fishburni poolt.
25
00:02:42,630 --> 00:02:44,757
Ma olen liiga vana selle sitta jaoks.
26
00:02:45,216 --> 00:02:49,929
Seda ma mõtlesin, kui viimasele
ringile neljandana läksin Talendegas.
27
...
