1
00:04:56,639 --> 00:04:57,697
Jo!
2
00:05:31,340 --> 00:05:33,604
Ja ku është. Ja ku është.
3
00:05:42,918 --> 00:05:44,442
Ja ku është.
4
00:14:33,115 --> 00:14:35,106
Zonja dhe Zotërinj,
5
00:14:35,250 --> 00:14:39,380
Kam udhëtuar nëpër gjysmën e shtetit
për të qenë këtu sonte.
6
00:14:39,488 --> 00:14:42,013
Nuk munda të vija më shpejt
sepse më duhej të kujdesesha
7
00:14:42,124 --> 00:14:45,025
për pusin tim të sapo hapur
në "Coyote Hills".
8
00:14:45,127 --> 00:14:48,119
Ai pus është duke nxjerrë
rreth 2 mijë fuçi
9
00:14:48,263 --> 00:14:51,426
dhe po më jep 5 mijë dollarë
fitime në javë.
10
00:14:52,100 --> 00:14:55,399
Po shpoj dy puse të rinj dhe kam 16
të tjerë që prodhojnë në "Antelope",
11
00:14:55,537 --> 00:14:59,940
pra, zonja dhe zotërinj, nëse ju
them se jam naftëtar, ju do thoni "Po".
12
00:15:02,778 --> 00:15:05,440
Tani, ju ka ardhur një shans i madh,
13
00:15:05,580 --> 00:15:08,447
por, mbani vesh se mund t'i humbni të
gjitha nëse nuk tregoheni të kujdesshëm.
14
00:15:08,583 --> 00:15:10,949
Nga të gjithë ata burra që ju luten
për të shpuar në tokat tuaja,
15
00:15:11,086 --> 00:15:14,283
Ndoshta, 1 ndër 10 prej tyre
mund të jenë naftëtarë.
16
00:15:14,389 --> 00:15:15,617
Të tjerët janë spekulatorë,
17
00:15:15,724 --> 00:15:18,249
Ata duan të futen midis
jush dhe naftëtarëve
18
00:15:18,360 --> 00:15:21,955
Për të marrë disa nga paratë të cilat,
me të drejtë, duhet të jenë tuajat.
19
00:15:22,064 --> 00:15:24,999
Edhe nëse gjeni dikë që ka para
dhe kërkon të kryejë shpime
,
20
00:15:25,133 --> 00:15:27,567
ai mund të mos dijë asgjë për shpimet.
21
00:15:27,669 --> 00:15:29,637
Atij do t'i duhet të marrë
përsipër punën me kontratë,
22
00:15:29,771 --> 00:15:32,569
Dhe kështu ju do të jeni të
varur nga një kontraktues,
23
00:15:32,674 --> 00:15:33,732
i cili do të shpejtojë punën
24
00:15:33,842 --> 00:15:35,935
...
