1
00:01:01,820 --> 00:01:06,680
Axxon N, najdlje predvajana
radijska igra v zgodovini,
2
00:01:06,780 --> 00:01:10,680
se nocoj nadaljuje
na obmoèju Baltika.
3
00:01:10,780 --> 00:01:15,100
Mraèen zimski dan
v starem hotelu.
4
00:01:21,580 --> 00:01:24,580
Stopnièe je temaèno.
5
00:01:30,620 --> 00:01:34,680
Ne prepoznam tega hodnika.
Kje sva?
6
00:01:34,780 --> 00:01:37,620
Najina soba je.
7
00:01:37,980 --> 00:01:40,120
Nimam kljuèa.
8
00:01:40,220 --> 00:01:43,780
Ne, meni si ga dala.
Jaz ga imam.
9
00:01:45,580 --> 00:01:48,980
Le kje imam glavo?
10
00:02:00,620 --> 00:02:04,300
Je to ta soba?
Ne prepoznam je.
11
00:02:05,420 --> 00:02:08,780
Sleci se.
-Prav.
12
00:02:10,780 --> 00:02:13,880
Ve, kaj poènejo prostitutke?
13
00:02:13,980 --> 00:02:16,200
Vem.
14
00:02:16,300 --> 00:02:18,700
Ljubijo se.
15
00:02:23,300 --> 00:02:27,980
Bi se rad ljubil z menoj?
-Sleci se.
16
00:02:29,300 --> 00:02:32,500
Jaz ti bom povedal,
kaj bi rad.
17
00:02:32,620 --> 00:02:35,180
Prav.
18
00:02:46,220 --> 00:02:48,900
Strah me je.
19
00:02:50,700 --> 00:02:53,380
Strah me je.
20
00:04:33,180 --> 00:04:36,900
Nekega dne bom izvedela.
21
00:04:41,300 --> 00:04:44,980
Kdaj mu bo povedala?
22
00:04:48,180 --> 00:04:51,780
Kdo bi lahko vedel?
23
00:04:56,300 --> 00:04:59,180
Koliko je ura?
24
00:05:13,100 --> 00:05:16,180
Imam skrivnost.
25
00:05:23,100 --> 00:05:26,980
Danes ni bilo klicev.
26
00:05:42,700 --> 00:05:46,100
Nekoga sliim.
27
00:05:56,220 --> 00:05:59,780
Mislim, da ne bo veè dolgo.
28
00:07:20,620 --> 00:07:22,800
Ièe kaj?
29
00:07:22,900 --> 00:07:25,100
Ja.
30
00:07:25,300 --> 00:07:28,780
Bi rad vstopil?
-Ja.
31
00:07:30,300 --> 00:07:32,120
Ièe vhod?
32
00:07:32,220 --> 00:07:35,720
Ja, vhod. Razume?
-Ja, razumem.
33
00:07:35,820 --> 00:07:39,620
Razume, da ièem vhod?
-Ja. Dobro razumem.
34
00:07:39,900 --> 00:07:43,680
...