1
00:00:57,910 --> 00:01:00,910
<i>Prisluhnite.</i>
2
00:01:02,110 --> 00:01:05,410
<i>Ali sliite?</i>
3
00:01:06,810 --> 00:01:09,810
<i>Glasbo.</i>
4
00:01:11,010 --> 00:01:14,810
<i>Povsod jo lahko sliim.</i>
5
00:01:15,810 --> 00:01:19,010
<i>V vetru,</i>
6
00:01:19,210 --> 00:01:22,510
<i>v zraku,</i>
7
00:01:23,210 --> 00:01:26,510
<i>v svetlobi.</i>
8
00:01:30,710 --> 00:01:34,310
<i>Vse okrog nas je.</i>
9
00:01:42,710 --> 00:01:47,810
<i>Vse, kar morate storiti,
je odpreti se.</i>
10
00:01:56,810 --> 00:01:59,710
<i>Vse, kar morate storiti,</i>
11
00:01:59,910 --> 00:02:03,310
<i>je prisluhniti.</i>
12
00:02:51,510 --> 00:02:55,410
Zdravo, Porky.
Kje je tvoj mali prijatelj?
13
00:02:55,610 --> 00:03:00,210
Ne vem, g. Mannix. Poièi ga,
sicer je tvoja velika rit moja.
14
00:03:00,410 --> 00:03:03,410
<i>Kjer sem jaz odraèal,
</i>
15
00:03:03,610 --> 00:03:06,410
OKRAJNI DOM ZA DEÈKE WALDEN
16
00:03:06,610 --> 00:03:10,810
<i>
so mi skuali prepreèiti,
da bi slial glasbo.</i>
17
00:03:13,510 --> 00:03:17,010
<i>A ko sem sam,</i>
18
00:03:17,810 --> 00:03:21,710
<i>se oblikuje znotraj mene.</i>
19
00:03:22,510 --> 00:03:26,310
<i>In èe bi se jo
lahko nauèil igrati,</i>
20
00:03:29,710 --> 00:03:32,610
<i>bi me morda sliala.</i>
21
00:03:33,410 --> 00:03:36,910
<i>Vedela bi, da sem njun</i>
22
00:03:37,110 --> 00:03:40,410
<i>in me nala.</i>
23
00:03:41,010 --> 00:03:42,910
Tok-tok.
24
00:03:45,410 --> 00:03:49,410
Zbudi se.
Kdo je tam? Kdo je tam?
25
00:03:49,610 --> 00:03:53,610
Èudak.
26
00:03:54,310 --> 00:03:57,510
Rekel sem tok-tok, èudak.
Kdo je tam?
27
00:03:57,710 --> 00:04:01,910
Tvoja dolgo izgubljena
mamica in oèka.
28
00:04:02,110 --> 00:04:04,510
Ju lahko slii?
29
00:04:04,710 --> 00:04:07,910
Ja.
30
00:04:10,910 --> 00:04:13,310
Ne, ne more.
31
00:04:13,510 --> 00:04:16,310
Lahko.
32
00:04:19,710 --> 00:04:22,910
...
