1
00:00:15,115 --> 00:00:18,148
<i>Prosimo, prisluhnite glasbi, dokler
se oseba, ki jo klièete, ne oglasi.</i>
2
00:00:28,895 --> 00:00:30,429
<i>Prosim?
-Torej, kaj meni?</i>
3
00:00:30,430 --> 00:00:32,698
<i>O èem?
-O jutrinjem dnevu.</i>
4
00:00:32,699 --> 00:00:34,299
<i>Prvi dan srednje ole je.</i>
5
00:00:34,300 --> 00:00:37,836
<i>Èe eliva biti priljubljena,
morava biti aktivna.</i>
6
00:00:37,837 --> 00:00:39,772
<i>Skuliraj se.</i>
7
00:00:39,773 --> 00:00:43,275
<i>Èe govori, da eli priljubljenost,
je zagotovo ne dosee.</i>
8
00:00:43,276 --> 00:00:45,944
Dobil si bom dekle.
Misli, da je to mono?
9
00:00:45,945 --> 00:00:48,047
Vse je mono, Wade.
10
00:00:48,048 --> 00:00:49,148
<i>Le tei ne preveè.</i>
11
00:00:49,149 --> 00:00:51,817
<i>Prilo bo samo od sebe.
e nekaj.</i>
12
00:00:51,818 --> 00:00:55,385
Od zdaj naprej me
ne klièi veè Ryan.
13
00:00:56,823 --> 00:00:58,490
Klièi me T-Dog.
14
00:00:59,259 --> 00:01:00,926
T-Dog?
-Ja.
15
00:01:01,394 --> 00:01:04,163
<i>Kaj pomeni "T"?
-Ne vem.</i>
16
00:01:04,164 --> 00:01:06,331
<i>A zveni bolje
kot R-Dog. -Ja.</i>
17
00:01:06,332 --> 00:01:09,068
Èe bi na primer neka seksi punca
stopila do tebe in rekla.
18
00:01:09,069 --> 00:01:13,205
"Hej, pozna T-Doga? Stari,
si videl, kaj je T-Dog naredil?"
19
00:01:13,206 --> 00:01:15,908
"Stari, T-Dog je utrgan!"
20
00:01:15,909 --> 00:01:18,577
<i>Zveni kot tip, ki si ga
vsaka eli spoznati.</i>
21
00:01:18,578 --> 00:01:22,614
Hej, ali tudi jaz potrebujem
vzdevek? -Ga e ima. Skelet.
22
00:01:22,615 --> 00:01:25,617
To je e od lani. Sedaj izgledam
dobro. Moèneje.
23
00:01:25,618 --> 00:01:28,053
No, Wade, imenuj del telesa,
ki je postal moèneji.
24
00:01:28,054 --> 00:01:30,689
Imenuj del svojega telesa,
ki ni moèan, no?
25
00:01:30,690 --> 00:01:32,224
Nisem te hotel prizadeti.
26
00:01:32,225 --> 00:01:34,827
<i>Pravim samo, da si prehitro
...
