Transporter 3 1CD (2008) armenski mpl podnapisi

[112][307]Napisy i t³umaczenie Kamil Darol.
[363][557]Korekta: FILyo.
[601][611]TRANSPORTER 3
[961][992]91, 92 jest tam na koñcu.
[993][1079]A jak nas z³api¹?|Tam jest z milion butelek gorza³y myœlisz, ¿e
zauwa¿¹ znikniêcie jednej?
[1197][1216]Warunki s¹ korzystne, sir.
[1217][1268]- Dotrzemy do portu w ci¹gu kilku godzin.|- Bardzo dobrze.
[1269][1296]Proszê bardzo.
[1337][1366]Nigdy nie czu³em takiego czegoœ jak to.
[1367][1382]Nawet jak ty siedzisz w kiblu.
[1383][1409]A ty co pachniesz fio³kami.
[1412][1426]Popatrz!
[1515][1588]Mówi³eœ, ¿e to butelki?|Tak jest w papierach.
[1597][1617]Kapitanie, mamy przeciek w ni¿szym poziomie.
[1618][1629]Który sektor?
[1630][1644]101.
[1646][1658]- Przejmij stery.|- Tak jest, sir.
[1659][1680]Kurwa!
[1699][1729]Za³ó¿cie maski.
[1774][1794]Ron i Sid.
[1799][1845]Zajmijcie siê nimi.
[2250][2262]- Dzieñ dobry.|- Poproszê paszport.
[2336][2349]A co z ni¹?
[2350][2382]Jest zmêczona, impreza by³a niez³a,|wie pan o co chodzi.
[2383][2403]- Ibiza ?|- Tak.
[2404][2416]Dziêkujê.
[2519][2548]Gdy by³em ma³y ojciec|bra³ mnie na ryby.
[2551][2589]Nigdy nie rozgryz³em sk¹d wiedzia³ gdzie s¹.
[2594][2631]By³y dok³adnie tam gdzie mówi³.
[2867][2901]- Kontrola bezpieczeñstwa.|- Czy ja wygl¹dam niebezpiecznie?
[2902][2940]Proszê wyjœæ z auta i zanieœæ|dokumenty do biura.
[2941][2993]- Dokumenty mam tutaj, sir.|- Komputer jest w biurze.
[2994][3004]Jej te¿.
[3005][3023]Ona œpi.
[3024][3069]- Z jej dokumentami!|- Dobrze.
[3095][3122]Moja wêdka coœ z³apa³a.
[3199][3213]Dawaj! Bo go stracisz!
[3255][3273]Jesteœ blisko inspektorze,|jesteœ blisko.
[3309][3336]Jaka wielka!|W lewo! W lewo!
[3359][3383]Nie odpuszczaj.|Nie pozwól jej uciec.
[3424][3455]Jesteœ blisko!
[3490][3502]W lewo! W le...|W prawo!
[3540][3566]To pewnie Moby Dick inspektorze.|Potrzebujesz pomocy?
[3567][3577]Nie, dziêkujê.
[3586][3627]£owi³em ryby w ty wodach|nim ty siê urodzi³eœ.
[3672][3714]By³eœ blisko inspektorze,|naprawdê blisko.

...