1
00:00:51,484 --> 00:00:58,595
TAJNO IME: ÈISTILEC
2
00:01:34,686 --> 00:01:38,386
O, ja.
3
00:01:46,198 --> 00:01:49,898
ivjo.
4
00:02:02,797 --> 00:02:06,497
Sranje!
5
00:02:11,097 --> 00:02:14,797
Sranje!
6
00:02:23,777 --> 00:02:25,861
Vdihni lepoto,
7
00:02:25,862 --> 00:02:28,280
izdihni grdo.
8
00:02:28,281 --> 00:02:31,283
Lepota noter,
9
00:02:31,284 --> 00:02:34,984
grdo ven.
10
00:02:39,376 --> 00:02:43,076
Glava mi krvavi?
11
00:02:45,590 --> 00:02:48,592
Prekleto!
12
00:02:48,593 --> 00:02:50,261
Pacific Crest...
13
00:02:50,262 --> 00:02:53,962
Kaj poènem tukaj?
14
00:02:58,478 --> 00:03:02,178
Kdo te je udaril?
15
00:03:03,191 --> 00:03:06,360
Nièesar se ne spomnim.
16
00:03:06,361 --> 00:03:10,061
Kako ti je ime?
17
00:03:10,782 --> 00:03:12,658
Kako ti je ime?
18
00:03:12,659 --> 00:03:15,077
Zakaj se niè ne spomni?
19
00:03:15,078 --> 00:03:18,874
Vse najbolje...
20
00:03:22,878 --> 00:03:26,578
ivjo, tukaj...
21
00:03:27,591 --> 00:03:30,593
Vse je v redu,
verjetno imam denarnico.
22
00:03:30,594 --> 00:03:33,296
Ne vem, kje jo imam!
Moral bi imeti kako osebno.
23
00:03:33,297 --> 00:03:36,090
Kaj je to?
24
00:03:36,091 --> 00:03:38,791
Hrambni listek.
25
00:03:40,387 --> 00:03:42,087
Kdo si ti, èlovek?
26
00:03:58,371 --> 00:04:01,165
Daj no, èlovek.
27
00:04:01,166 --> 00:04:04,872
Ne! Ne, ne.
28
00:04:04,878 --> 00:04:08,578
Sranje!
29
00:04:10,876 --> 00:04:12,968
Kaj, za vraga, je to?
30
00:04:12,969 --> 00:04:16,669
Sranje!
Ni ans!
31
00:04:21,895 --> 00:04:24,989
Poèakaj malo.
To je veliko denarja, èlovek.
32
00:04:24,990 --> 00:04:28,890
To ni prav, to ni prav.
33
00:04:33,489 --> 00:04:36,189
Prosim, recepcija.
34
00:04:36,785 --> 00:04:39,161
Prosim?
35
00:04:39,162 --> 00:04:42,862
Gospod? Prosim?
-Adijo.
36
00:05:00,884 --> 00:05:04,770
Napolnim minibar? -Kaj?
-Napolnim minibar?
37
...
