1
00:00:29,900 --> 00:00:33,930
To je New Country 95.5,
glasba iz srca.
2
00:00:34,030 --> 00:00:36,470
Toplo pozdravljamo vse
polne upanja
3
00:00:36,570 --> 00:00:39,440
na turnirju
World Series Poker 2003.
4
00:00:39,540 --> 00:00:44,150
Tukaj je klasika Georgea Jonesa
za vse igralce v igri kart,
5
00:00:44,250 --> 00:00:47,220
ali pa igri ljubezni.
6
00:01:14,740 --> 00:01:17,100
Veèer.
7
00:01:17,200 --> 00:01:19,010
150$.
8
00:01:19,110 --> 00:01:24,400
Povsem nov je. Nikoli rabljen.
-Tri imam. 150$.
9
00:01:24,500 --> 00:01:27,400
500$ stane.
-150$.
10
00:01:27,500 --> 00:01:31,510
Tristo potrebujem.
-al mi je.
11
00:01:35,300 --> 00:01:39,450
Tri digitalne fotoaparate imate.
Vse enake. -Dokaj.
12
00:01:39,550 --> 00:01:42,500
No, povem vam, kaj lahko
s tirimi fotoaparati,
13
00:01:42,600 --> 00:01:45,380
kar ne morete s tremi.
14
00:01:45,480 --> 00:01:49,000
Vzamete dva
in ju ocenite identièno.
15
00:01:49,100 --> 00:01:53,340
Tretjega ocenite nekoliko manj,
èetrtega pa nekoliko vije.
16
00:01:53,440 --> 00:01:56,510
Stranka vstopi
in eli kupiti fotoaparat.
17
00:01:56,610 --> 00:01:59,260
Domneva, da je najceneji
dobra kupèija,
18
00:01:59,360 --> 00:02:01,180
ali pa je kaj narobe z njim.
19
00:02:01,280 --> 00:02:05,150
Da pa mu misliti.
Pripravi ga, da vas vpraa.
20
00:02:05,250 --> 00:02:09,070
Z drugimi besedami,
imate ga v igri.
21
00:02:09,170 --> 00:02:13,240
Zaèuda ne vzame tretjega,
ker domneva, da je pokvarjen.
22
00:02:13,340 --> 00:02:15,860
Ga pa usmeri
k prvemu in drugemu,
23
00:02:15,960 --> 00:02:18,080
za katera e misli,
da je dobra kupèija,
24
00:02:18,180 --> 00:02:20,740
ker je èetrti draji.
25
00:02:20,840 --> 00:02:25,170
Ali pa ga povleèe k èetrtemu.
Zakaj pa je ta draji?
26
00:02:25,270 --> 00:02:27,300
Poveste mu,
da nikoli ni bil rabljen.
27
00:02:27,400 --> 00:02:30,470
Poudarite, da tudi
prvi in drugi nista bila.
...