1
00:00:50,330 --> 00:00:51,342
Mirno!
2
00:01:01,575 --> 00:01:02,860
Na mestu prosto.
3
00:01:03,977 --> 00:01:06,935
Velikokrat me vpraajo:
Kaj naredi junaka?
4
00:01:07,714 --> 00:01:10,262
Pogum, nesebiènost, rtvovanje.
5
00:01:11,785 --> 00:01:13,571
Od Bunker Hilla do Alama,
6
00:01:13,687 --> 00:01:15,109
Gettysburga do Normandije,
7
00:01:15,222 --> 00:01:17,941
od Koreje do Khe Sanha,
so se ameriki vojaki
8
00:01:18,525 --> 00:01:21,005
vedno odzvali klicu dolnosti.
9
00:01:21,728 --> 00:01:24,208
To so nevarni èasi, gospodje.
10
00:01:24,498 --> 00:01:28,013
Amerika potrebuje e enkrat
svoje najbolje in najpametneje.
11
00:01:28,735 --> 00:01:31,420
Marsikdo se sprauje,
èe e obstajajo junaki.
12
00:01:32,205 --> 00:01:33,820
Ali je kdo rekel "junak"?
13
00:01:35,242 --> 00:01:36,220
ivijo.
14
00:01:36,343 --> 00:01:38,459
Dvakrat Deadwood mesne kroglice
15
00:01:38,578 --> 00:01:39,931
z dodanimi zaèimbami.
16
00:01:41,515 --> 00:01:44,336
Ne skrbite se preveè zaradi
las, saj uporabljam nov ampon.
17
00:01:46,486 --> 00:01:47,942
Ljubica!
18
00:01:49,022 --> 00:01:51,980
Larry, morava se pogovoriti.
-Pogovoriti?
19
00:01:52,092 --> 00:01:54,481
Kaj je to, kakne vrste koda za
hiter seks med odmorom za kosilo?
20
00:01:54,728 --> 00:01:57,208
Miza s prtom na kocke, enska
garderoba ... -Ne, Larry ...
21
00:01:57,330 --> 00:01:58,752
Noseèa sem.
22
00:02:00,167 --> 00:02:02,522
Noseèa.
To je pa super novica!
23
00:02:02,803 --> 00:02:05,818
Pravkar sem napredoval!
Zdaj se lahko skupaj vseliva!
24
00:02:05,939 --> 00:02:07,987
Imam zamisel, pridi sem!
-Ne, Larry!
25
00:02:08,108 --> 00:02:09,587
Samo trenutek ...
-Dovoli, da ...
26
00:02:09,709 --> 00:02:11,358
Moram to narediti.
27
00:02:11,478 --> 00:02:13,366
Ej, vi vsi? Ljudje,
28
00:02:13,480 --> 00:02:15,801
moje ime je Larry
in sem va natakar.
29
00:02:16,116 --> 00:02:20,041
...