1
00:00:21,021 --> 00:00:21,953
I received this notification
2
00:00:40,673 --> 00:00:41,640
There's nothing for you
3
00:00:42,876 --> 00:00:43,808
But I've been notified
4
00:00:44,878 --> 00:00:46,004
There's nothing
5
00:00:47,147 --> 00:00:48,774
Check it yourself if you wish
6
00:01:02,762 --> 00:01:03,786
When shall I come again?
7
00:01:06,800 --> 00:01:08,597
When you get another
"notification, perhaps"
8
00:04:46,919 --> 00:04:48,887
Enough of this nonsense!
Who is it?
9
00:04:52,859 --> 00:04:54,850
"I can hear you breathe, you skunk"
10
00:05:19,285 --> 00:05:20,252
I'm sorry
11
00:06:27,453 --> 00:06:29,045
I'm off to empty the dust-bin
12
00:06:32,425 --> 00:06:34,086
The chute's out of order
13
00:06:37,029 --> 00:06:38,053
"I know, I know"
14
00:07:03,923 --> 00:07:05,151
My milk hasn't been delivered
15
00:07:06,459 --> 00:07:09,121
They only deliver every second one
16
00:07:09,295 --> 00:07:10,853
Want to be the milk woman?
17
00:07:10,963 --> 00:07:11,987
I'm too busy
18
00:07:12,098 --> 00:07:14,157
So is the one who used to deliver milk
19
00:07:29,582 --> 00:07:30,571
Yes?
20
00:07:32,585 --> 00:07:33,517
Good morning
21
00:07:34,487 --> 00:07:35,511
What can I do for you?
22
00:07:36,656 --> 00:07:41,184
I heard you were looking for
someone to deliver milk
23
00:07:41,994 --> 00:07:44,292
How old are you?
24
00:07:44,430 --> 00:07:45,454
Nineteen
25
00:07:45,598 --> 00:07:46,565
You still at school?
26
00:07:47,300 --> 00:07:50,167
"No, I'm employed at the post office"
I live in the neighborhood
27
00:07:50,269 --> 00:07:53,067
Do you realize a milkman
get up at five...
28
00:07:53,339 --> 00:07:54,363
in the morning every day?
29
00:07:55,508 --> 00:07:57,066
I get up early anyway
30
00:09:58,297 --> 00:10:00,595
This is the gas-works
emergency service
31
00:10:00,700 --> 00:10:04,033
I have a gas leak to report
32
...