1
00:00:16,029 --> 00:00:17,997
Si preprièan da ve
katera gre kam?
2
00:00:18,031 --> 00:00:19,089
Preprièan sem, Gino.
3
00:00:19,132 --> 00:00:20,497
Tako si mi
rekel vèeraj.
4
00:00:20,534 --> 00:00:23,196
Nehal sem voziti 12 sardel
strankam.
5
00:00:23,236 --> 00:00:24,863
To je zaradi
tvoje povrne pisave.
6
00:00:24,905 --> 00:00:26,065
Ne morem prebrati naslova.
7
00:00:26,106 --> 00:00:27,767
Moral bi biti
veè èasa v oli...
8
00:00:27,808 --> 00:00:29,901
namesto da se vozi okoli
s cipami v mojem avtu.
9
00:00:29,943 --> 00:00:31,968
Potem bi se nauèil brati.
10
00:00:32,012 --> 00:00:33,502
Pojdi zdaj, pohiti!
11
00:00:33,547 --> 00:00:35,242
In danes
pripelji avto nazaj.
12
00:00:35,282 --> 00:00:36,909
Gino, rekel si,
da ga lahko imam za nocoj.
13
00:00:36,950 --> 00:00:38,315
Kaj bi rad,
me hoèe unièiti?
14
00:00:38,352 --> 00:00:40,115
Nisem
rent-a-car.
15
00:00:40,153 --> 00:00:42,314
Pojdi.
Pice se hladijo.
16
00:00:42,356 --> 00:00:44,347
In ne zmeèkaj katelj.
17
00:00:46,960 --> 00:00:48,951
Previdno vozi!
18
00:02:03,136 --> 00:02:05,104
Razrito cesto, prosim.
19
00:02:05,138 --> 00:02:06,935
Roza vèilni, prosim.
20
00:02:06,973 --> 00:02:08,201
Roza vèilni?
21
00:02:08,241 --> 00:02:11,210
Ja, to je okus
meseca.
22
00:02:20,153 --> 00:02:21,279
Razrita cesta.
23
00:02:21,321 --> 00:02:23,016
Hvala.
24
00:02:28,628 --> 00:02:30,255
Kaj bo?
25
00:02:30,297 --> 00:02:32,162
Razrito cesto.
26
00:02:36,470 --> 00:02:38,335
Dobra je, a?
27
00:02:38,371 --> 00:02:39,895
Ja, jo pozna?
28
00:02:39,940 --> 00:02:42,602
Nikoli je e nisem videl.
29
00:02:47,314 --> 00:02:49,839
Hej. Poznata tiste
tri enske tam?
30
00:02:49,883 --> 00:02:51,077
- Kje?
- Tam.
31
00:02:51,117 --> 00:02:53,347
Menda ne misli
tiste tri stvore,...
32
00:02:53,386 --> 00:02:54,683
ki sedijo tam?
33
00:02:54,721 --> 00:02:57,485
...
