1
00:00:24,600 --> 00:00:27,920
Exact prin curcubeu, din lumea pe care o stim...
2
00:00:29,480 --> 00:00:35,520
... se afla Fairytopia!
3
00:02:37,560 --> 00:02:41,320
- Hei, cum chemi o zana care nu are aripi?
- Nu stiu. Cum?
4
00:02:43,440 --> 00:02:46,080
- Nicicum! Cine ar vrea sa cheme o zana fara aripi?
5
00:02:55,120 --> 00:02:57,320
Nu te obosi, Bibble, nu merita!
6
00:02:58,640 --> 00:03:01,320
Ce s-a intamplat, Elina? Esti geloasa?
7
00:03:11,120 --> 00:03:15,240
- Merci, Dandelion!
- Nu e lasa sa te supere!
-Desigur ca nu!
8
00:03:18,000 --> 00:03:20,440
- Deci, ce vroiau zanele?
-A fost ciudat!
9
00:03:20,840 --> 00:03:23,520
A spus ca ar trebui sa mergem acasa, imediat!
- Pe bune? De ce?
10
00:03:25,560 --> 00:03:30,320
Cica ceva ciudat se intampla in Pajistea Magica.
11
00:03:30,840 --> 00:03:34,880
- Mie mi se pare ca e bine!
- Da, si mie.
12
00:03:35,840 --> 00:03:40,800
Poate ca faceau o gluma pe seama noastra sau ceva de genul asta...
- Da... Poate...
13
00:03:47,240 --> 00:03:50,600
-Hei, vezi seminta asta?
-Da...
14
00:03:51,440 --> 00:03:56,960
- Direct catre Spiritele de Flroi, langa piatra mov!
- Usor!
15
00:03:59,080 --> 00:04:01,920
Gata sa joci prinselea?
16
00:04:28,560 --> 00:04:30,480
Bibble, esti bine?
17
00:04:40,520 --> 00:04:46,200
- Hei, tu! Dandelion, hei!
- V-ati intors pentru mai mult?
18
00:04:47,040 --> 00:04:52,880
Ok, noi voiam sa va facem o favoare... Dar daca nu va pasa ca Topaz a fost
rapita...
19
00:04:55,880 --> 00:04:59,560
Stati! Topaz a fost rapita?
20
00:05:01,240 --> 00:05:05,800
Asta se spune... Nu ati realizat ca sunteti singurele zane care sunt afara pe
Pajiste?
21
00:05:08,720 --> 00:05:15,960
- I-a spus cineva asta Fermecatoarei?
- Te rog! De parca Fermecatoarea ar avea nevoie de noi ca sa stie ce se intampla
in Fairytopia!
22
00:05:17,320 --> 00:05:27,480
- Dar de ce ne spuneti asta? E aproape... dragut...
...
