1
00:01:14,520 --> 00:01:16,160
Sladkor, sladkor.
2
00:01:28,480 --> 00:01:30,960
Zelo mi je al.
Si jezna?
3
00:01:31,120 --> 00:01:33,480
Se vidiva tam.
4
00:01:33,640 --> 00:01:35,160
Oprosti mi.
5
00:01:35,240 --> 00:01:36,680
Christine.
6
00:01:36,760 --> 00:01:40,240
No, se vidiva,
ne bom se veè opravièeval.
7
00:01:40,400 --> 00:01:42,720
e grem.
8
00:01:42,800 --> 00:01:45,080
Bom el po blinjici, èez park.
9
00:01:46,200 --> 00:01:49,280
e pred eno uro bi moral iti.
To mi ni veè.
10
00:01:49,400 --> 00:01:52,160
Nisem mogel.
Mercier je hotel drugega mesarja.
11
00:01:52,240 --> 00:01:53,560
Bom jaz poskrbela.
12
00:01:53,600 --> 00:01:56,880
Zamenjati moramo dobavitelja.
13
00:01:56,960 --> 00:01:59,480
Bova govorila o tem jutri.
- Èudno je.
14
00:01:59,560 --> 00:02:01,440
Bom govoril s Sergejom.
15
00:02:05,080 --> 00:02:07,080
Govoriti morava s Sergejom.
16
00:02:07,840 --> 00:02:08,800
Je vse v redu?
17
00:02:08,880 --> 00:02:11,040
Ja gospod.
- Vse bo v redu.
18
00:02:13,360 --> 00:02:15,320
Policija.
- Izvolite poveljnik?
19
00:02:15,360 --> 00:02:18,320
Dajte tole ta novemu fantu.
- Bom takoj uredil.
20
00:02:22,080 --> 00:02:25,560
Oprostite mi prosim.
Naroèila sem fantu peèeno raco.
21
00:02:25,640 --> 00:02:27,600
Fantu? V redu.
22
00:02:27,760 --> 00:02:29,760
Peèeno raco!
23
00:02:30,340 --> 00:02:35,500
ROE IN VINO
24
00:02:37,400 --> 00:02:39,360
Prekleto, idiot neumen!
25
00:02:48,600 --> 00:02:50,920
Prekleto!
26
00:04:08,360 --> 00:04:10,320
Ne!
27
00:04:10,400 --> 00:04:12,360
Pusti me!
28
00:04:12,480 --> 00:04:14,680
Ne, pusti me!
29
00:04:18,040 --> 00:04:20,040
Moji lasje!
30
00:04:21,280 --> 00:04:23,240
Moj nos!
31
00:04:35,160 --> 00:04:37,440
Si v redu?
32
00:04:38,640 --> 00:04:40,760
Si zdaj v redu?
33
00:04:43,760 --> 00:04:45,720
Gospod?
34
00:05:38,520 --> 00:05:42,200
Halo.
Ne morem sedaj.
...
