1
00:00:34,167 --> 00:00:35,862
- Taking a bath?
- No.
2
00:00:36,069 --> 00:00:37,627
What do you want?
3
00:00:38,538 --> 00:00:40,733
I'm a temporary worker.
4
00:00:40,907 --> 00:00:42,340
Come with me.
5
00:00:54,554 --> 00:00:56,181
Towels are here!
6
00:00:57,724 --> 00:00:58,986
Towels?
7
00:01:04,197 --> 00:01:05,528
Your turn.
8
00:01:39,632 --> 00:01:40,997
Let me try.
9
00:01:41,901 --> 00:01:43,425
- Over here.
- Sure.
10
00:01:44,504 --> 00:01:45,937
Take a rest.
11
00:02:02,622 --> 00:02:04,590
- How much for a Coke?
- Seventy cents.
12
00:02:04,691 --> 00:02:07,285
It's too expensive. I'll have water.
13
00:02:11,030 --> 00:02:14,466
We only make $1.50 a day as temporary workers.
14
00:02:20,773 --> 00:02:22,206
What is this?
15
00:02:44,330 --> 00:02:45,797
Keep playing.
16
00:03:08,254 --> 00:03:10,381
Lili!
17
00:03:11,591 --> 00:03:14,253
Jan, where are you going?
18
00:03:14,494 --> 00:03:18,157
I missed you at English class
last night and Monday night.
19
00:03:18,264 --> 00:03:22,394
My dad will get me a private tutor.
The class is terrible.
20
00:04:23,963 --> 00:04:25,624
Who's bothering you?
21
00:04:25,865 --> 00:04:28,333
The one in the back who naps during class.
22
00:04:28,468 --> 00:04:31,062
There's several of them. Is he tall or short?
23
00:04:31,204 --> 00:04:32,637
Not too tall.
24
00:04:35,341 --> 00:04:38,242
- I'm home. Bye.
- Bye.
25
00:05:16,149 --> 00:05:18,743
That's no way to treat your new bike.
26
00:05:21,454 --> 00:05:24,252
Lili, what's the matter with you?
27
00:05:30,863 --> 00:05:33,331
See, you've scared my bird.
28
00:05:45,845 --> 00:05:47,745
Take a look at this?
29
00:05:47,847 --> 00:05:51,180
When are we going to Tsingtao?
It was your idea.
30
00:05:52,552 --> 00:05:53,780
Oh, that.
31
00:05:54,987 --> 00:05:56,420
Let's see.
32
00:05:58,991 --> 00:06:00,856
It's scheduled for July.
33
...
