Ad block zaznan, razmislite o podpori strani na drugačen način.
X
Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
napredno iskanje
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov
Pomagaj pri prevodu OpenSubtitles.org internetne strani v svoj jezik in jo naredi dostopno tvojim prijateljem.
Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?
Novi podnapisi
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
"Roswell, New Mexico"... (2021) Bolfenk
4x 8.1
"Roswell, New Mexico"... (2021) Bolfenk
2x 8.8
"Level Playing Field"... (2021) Bolfenk
0x 0.0
"Level Playing Field"... (2021) Bolfenk
0x 0.0
"The Following" Forgive (2014) Bolfenk
0x 7.8
Izpostavljeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Space Jam: A New Legacy (2021) Bolfenk
71x 3.7
F9: The Fast Saga (2021) Bolfenk
395x 5.3
The Conjuring: The D... (2021) Bolfenk
412x 6.3
The Tomorrow War (2021) Bolfenk
4332x 6.7
The One Where They G... (2021) Bolfenk
5542x 8.1
Najbolj vzorni uporabniki (slv)
Uporabnik#Zadnji
Bolfenk16427.09.2021
CSP-BLINK-PREVODI2226.09.2021
oakislandtk1727.09.2021
_OTT_1226.09.2021
ajax577619.09.2021
Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Free Guy (2021) CSP-BLIN...
167x 7.5
Wrong Turn (2021) CSP-BLIN...
110x 5.5
Candyman (2021) CSP-BLIN...
102x 6.4
Free Guy (2021) CSP-BLIN...
99x 7.5
Escape Room: Tourname... (2021) CSP-BLIN...
105x 6.1
Zadnje teme s foruma
TemaDatum
Open subtitles API download issue28.09.2021
unanswered question - bernstein norton27.09.2021
Bazarr Download limit reached27.09.2021
OpenSubtitles was offline26.09.2021
הכתוביות האלה הם תרגום רגיל או גוגל?24.09.2021
Zadnje objave v blogih
TemaDatum
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... 01.04.2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (1) 06.03.2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08.01.2021
OmniPlayer - Best free video player for Mac (1) 23.12.2020
5 Best Ways to Bypass the Netflix Block i... (1) 15.12.2020
Zahtevani podnapisi (slv)
Naziv filma#Ocena filmaZadnji
Indochine (1992)
17.128.01.2020
The Crown (2016)
18.611.03.2019
The Halcyon (2017)
17.511.03.2019
The Secret Scri... (2016)
16.715.03.2019
Love of My Life (2017)
15.302.01.2018
Zadnji komentarji (slv)
Naziv filmaUporabnikDatum
Space Jam: A Ne... (2021) Bolfenk
27.09.2021
next