Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
napredno iskanje
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov
Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?
Novi podnapisi
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
HouseSitter (1992) amitri
1x 6.1
The Truth vs. Alex Jones (2024) amitri
3x 6.7
The Sting (1973) amitri
1x 8.3
"Constellation" These... (2024) oakislan...
8x 0.0
Road House (2024) Bolfenk
84x 6.2
Izpostavljeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Road House (2024) Bolfenk
84x 6.2
Ferrari (2023) Bolfenk
31x 6.5
Spaceman (2024) Bolfenk
150x 5.8
Poor Things (2023) Bolfenk
322x 8.1
The Hunger Games: Th... (2023) Bolfenk
124x 6.8
Najbolj vzorni uporabniki (slv)
Uporabnik#Zadnji
Bolfenk2927.03.2024
amitri2628.03.2024
kokolakiss2426.03.2024
oakislandtk1028.03.2024
davoru818.03.2024
Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Road House (2024) Bolfenk
81x 6.2
Ferrari (2023) Bolfenk
30x 6.5
All the Names of God (2023) Bolfenk
21x 5.8
Ferrari (2023) Bolfenk
13x 6.5
"Manhunt" Pilot (2024) kokolakiss
8x 0.0
Zadnje teme s foruma
TemaDatum
OpenSubtitles.org API deprecation and ... 25.03.2024
Geef je mening en stem over machinever... 24.03.2024
MACHINE TRANSLATION NOTICE!24.03.2024
How to get VIP without ZIP code22.03.2024
Fordítások bejelentése!21.03.2024
Zahtevani podnapisi (slv)
Naziv filma#Ocena filmaZadnji
Indochine (1992)
17.028.01.2020
The Carer (2016)
16.602.01.2018
The Snow Queen ... (2016)
16.002.01.2018
The Babymoon (2017)
14.202.01.2018
The Layover (2017)
14.802.01.2018
next