Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
napredno iskanje
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov
Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?
Novi podnapisi
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
The Truth vs. Alex Jones (2024) amitri
2x 6.7
The Sting (1973) amitri
1x 8.3
"Constellation" These... (2024) oakislan...
5x 0.0
Road House (2024) Bolfenk
42x 6.2
"Curb Your Enthusiasm... (2024) kokolakiss
0x 0.0
Izpostavljeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Road House (2024) Bolfenk
42x 6.2
Ferrari (2023) Bolfenk
25x 6.5
Spaceman (2024) Bolfenk
147x 5.8
Poor Things (2023) Bolfenk
319x 8.1
The Hunger Games: Th... (2023) Bolfenk
123x 6.8
Najbolj vzorni uporabniki (slv)
Uporabnik#Zadnji
Bolfenk3127.03.2024
kokolakiss2426.03.2024
amitri2424.03.2024
oakislandtk921.03.2024
davoru818.03.2024
Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Road House (2024) Bolfenk
40x 6.2
David Holmes: The Boy... (2023) amitri
28x 8.2
"Constellation" Throu... (2024) oakislan...
29x 0.0
Ferrari (2023) Bolfenk
25x 6.5
All the Names of God (2023) Bolfenk
14x 5.8
Zadnje teme s foruma
TemaDatum
OpenSubtitles.org API deprecation and ... 25.03.2024
Geef je mening en stem over machinever... 24.03.2024
MACHINE TRANSLATION NOTICE!24.03.2024
How to get VIP without ZIP code22.03.2024
Fordítások bejelentése!21.03.2024
Zadnje objave v blogih
TemaDatum
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
The Power of Subtitles in Advertising19.12.2023
Zahtevani podnapisi (slv)
Naziv filma#Ocena filmaZadnji
Indochine (1992)
17.028.01.2020
The Carer (2016)
16.602.01.2018
The Snow Queen ... (2016)
16.002.01.2018
The Babymoon (2017)
14.202.01.2018
The Layover (2017)
14.802.01.2018
next