Ad block zaznan, razmislite o podpori strani na drugačen način.
X
Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
napredno iskanje
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension or FireFox addon to remove all advertisement from OpenSubtitles
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov
Pomagaj pri prevodu OpenSubtitles.org internetne strani v svoj jezik in jo naredi dostopno tvojim prijateljem.
Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?
Novi podnapisi
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Mosley (2019) Bolfenk
1x 6.6
Siberia (2018) Bolfenk
7x 4.3
Kray (2010) Bolfenk
4x 6.5
"Tower of God" Beyond... (2020) Anonymous
4x
"Tower of God" The On... (2020) Anonymous
2x 8.6
Izpostavljeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Fetih 1453 (2012) Anonymous
371x 6.7
Poveri ma ricchi (2016) BiliTheF...
179x 6.1
Mosley (2019) Bolfenk
1x 6.6
"Dark" Secrets (2017) Anonymous
1565x 8.3
Joker (2019) Bolfenk
35824x 8.5
Najbolj vzorni uporabniki (slv)
Uporabnik#Zadnji
Bolfenk3404.07.2020
ArtemisXYZ3329.06.2020
ighim119.06.2020
Whisky1981119.06.2020
gorse15119.06.2020
Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Time of happiness (2017) ArtemisXYZ
15x 6.5
I See You (2019) Bolfenk
18x 6.8
Earthquake Bird (2019) Bolfenk
10x 5.9
Driven (2018) Bolfenk
9x 6.3
I See You (2019) Bolfenk
10x 6.8
Zadnje teme s foruma
TemaDatum
The Ten Commandments (1956)05.07.2020
API returns the wrong year for batwoman04.07.2020
burn.monster for burned-in subtitles01.07.2020
What constitutes a "bad subtitle file"?30.06.2020
My first upload, is it OK?29.06.2020
Zadnje objave v blogih
TemaDatum
MovieText - see subtitles on your phone o... 29.06.2020
Artificial Intelligence Subtitles Feature... 16.02.2020
Why Subtitlers Have One of the Hardest Jo... (2) 21.01.2020
Oscars 2020 - How are things looking for ... (1) 23.12.2019
OpenSubtitles is now integrated into Elme... (1) 22.11.2019
Zahtevani podnapisi (slv)
Naziv filma#Ocena filmaZadnji
Indochine (1992)
17.128.01.2020
The Crown (2016)
18.711.03.2019
Do Not Resist (2016)
17.004.09.2017
The Halcyon (2017)
17.411.03.2019
The Secret Scri... (2016)
16.715.03.2019
next