1
00:00:02,211 --> 00:00:03,754
moje name is cleveland brown ______PØELOZENO_______
2
00:00:03,837 --> 00:00:06,006
and I am proud to be
______BY_______
3
00:00:06,048 --> 00:00:08,300
right back in moje hometown
_____J______
4
00:00:08,383 --> 00:00:11,178
with moje new family
_____Jo_____
5
00:00:11,220 --> 00:00:13,514
there's old friends
and new friends
_____Jos_____
6
00:00:13,555 --> 00:00:15,599
and even a bear
_____Josh_____
7
00:00:15,682 --> 00:00:17,809
through good times
and bad times
_____JoshM_____
8
00:00:17,893 --> 00:00:19,394
it's true love we share
_____JoshMa_____
9
00:00:19,478 --> 00:00:21,647
and so I found a place
_____JoshMax_____
10
00:00:21,730 --> 00:00:23,899
where everyone will know
_____JoshMax_____
11
00:00:23,982 --> 00:00:26,068
moje happy mustached face
_____JoshMax_____
12
00:00:26,151 --> 00:00:28,362
this is the cleveland show.
_____JoshMax_____
13
00:00:32,574 --> 00:00:35,536
Tak jsem ji rekl, "holka, nechod si hrat
14
00:00:35,577 --> 00:00:36,954
Kdyz si nejses pripravena `hrat`."
15
00:00:37,037 --> 00:00:37,996
Presne tak.
Uh-huh.
16
00:00:38,080 --> 00:00:39,039
Dobre ty.
17
00:00:40,999 --> 00:00:42,167
To je moje mati.
18
00:00:42,251 --> 00:00:43,210
Valim.
19
00:00:43,252 --> 00:00:44,211
Dobre teda.
20
00:00:44,253 --> 00:00:45,504
Mej se, bracho.
21
00:00:45,587 --> 00:00:46,922
Jak je, Shavonne!
22
00:00:47,005 --> 00:00:48,549
Ahoj, Rallo!
23
00:00:49,716 --> 00:00:50,801
Ty vole.
24
00:00:50,884 --> 00:00:52,636
Zadek tyhle zensky-- kablam!
25
00:00:54,930 --> 00:00:56,932
Rallo, vy jste si zase hrali s mima botama?
26
00:00:56,974 --> 00:00:57,891
Ne.
27
00:00:57,933 --> 00:01:00,102
Opravdu?
28
00:01:01,478 --> 00:01:03,272
Vis co to znamena.
29
00:01:03,355 --> 00:01:07,067
To znamena ze musim jit nakupovat!
30
00:01:07,109 --> 00:01:08,902
* *
31
00:01:38,140 --> 00:01:40,017
...