1
00:00:02,086 --> 00:00:06,010
Il savait pour l'aventure de Kate,
il me l'a balancé.
2
00:00:06,526 --> 00:00:07,714
Comment osez-vous ?
3
00:00:07,974 --> 00:00:10,242
Sache, en tout cas,
que c'est terminé.
4
00:00:10,428 --> 00:00:13,094
Je suis la première patiente
à être amoureuse de vous ?
5
00:00:14,367 --> 00:00:16,724
- Vous allez bien ?
- Je suis pas fait pour ça.
6
00:00:16,929 --> 00:00:19,352
- Pour quoi ?
- Ça ne mène nulle part.
7
00:00:19,520 --> 00:00:21,103
Où voudriez-vous que ça mène ?
8
00:00:21,271 --> 00:00:23,021
Dans un endroit sain.
Voler me manque.
9
00:00:24,455 --> 00:00:27,013
Il faut discuter plus précisément
10
00:00:27,138 --> 00:00:29,445
- de la fin de votre thérapie.
- J'arrête aujourd'hui.
11
00:00:30,656 --> 00:00:33,531
- Dites-leur que je suis prêt.
- Parlons de ça justement.
12
00:00:33,700 --> 00:00:37,400
- J'en ai besoin.
- La situation est compliquée.
13
00:00:38,151 --> 00:00:40,927
C'est la première fois
que je perds un patient.
14
00:00:42,626 --> 00:00:45,002
- Tu sors ?
- Je vais voir Laura.
15
00:00:49,633 --> 00:00:52,677
- Première fois chez un patient ?
- Vous n'êtes pas une patiente.
16
00:00:52,845 --> 00:00:55,045
- Vous m'avez oublié ?
- Non.
17
00:01:02,355 --> 00:01:03,520
J'ai vu Laura.
18
00:01:03,690 --> 00:01:06,397
Je suis allé lui dire
que je l'aimais.
19
00:01:06,522 --> 00:01:09,103
- Qu'est-il arrivé ?
- J'ai fait une crise d'angoisse.
20
00:01:09,228 --> 00:01:11,518
Il fallait que vous le passiez
à la moulinette, hein ?
21
00:01:11,643 --> 00:01:15,449
Vous pensez
que la thérapie d'Alex a à voir
22
00:01:15,617 --> 00:01:16,992
avec sa mort ?
23
00:01:34,384 --> 00:01:36,506
Oui, oui, j'arrive.
24
00:01:42,386 --> 00:01:43,413
Qui est-ce ?
25
00:01:44,077 --> 00:01:45,424
Une livraison.
26
00:01:52,166 --> 00:01:53,258
M. Prince.
27
00:01:54,146 --> 00:01:56,574
Vous pensiez que je ne vous
...
