Iron Man 1CD (2008) Poľské sub titulky

{1}{72}movie info: XVID  640x272 23.976fps 699.5 MB|/SubEdit b.4060
(http://subedit.com.pl)/
{141}{291}Napisy do wersji:|Iron.Man.DVDRip.XviD-DASH
{341}{491}Synchro by falcon1984
{1240}{1295}PROWINCJA KUNAR, AFGANISTAN
{2033}{2125}Czujê siê, jak wieziony na s¹d polowy.|To szaleñstwo. Co ja
zrobi³em?
{2126}{2197}Czujê, jakbyœcie mieli siê zatrzymaæ|i mnie za³atwiæ. Nie wolno
wam rozmawiaæ?
{2198}{2272}- Forest!|- Mo¿emy mówiæ, proszê pana.
{2273}{2347}- Rozumiem. Zatem to osobiste?|- Nie, onieœmiela ich pan.
{2348}{2422}Bo¿e, jesteœ kobiet¹!|Szczerze, nigdy bym nie pomyœla³.
{2423}{2485}Przeprosi³bym, ale czy¿ nie o to chodzi?
{2486}{2550}- Po pierwsze myœlê o tobie jako o ¿o³nierzu.|- Jestem pilotem.
{2551}{2625}Masz ³adn¹ strukturê koœci.
{2626}{2700}Ciê¿ko mi na ciebie nie patrzyæ,|czy to dziwne?
{2701}{2782}- W porz¹dku, œmiejcie siê.|- Mam pytanie.
{2783}{2807}Pytaj.
{2808}{2895}Czy to prawda, ¿e mia³ pan wszystkie|12 dziewczyn Maxima z
ubieg³ego roku?
{2896}{2950}Œwietnie pytanie.|Tak i nie.
{2951}{2987}Nie mogliœmy siê dogadaæ z marcow¹,
{2988}{3057}ale na szczêœcie|w grudniu by³y bliŸniaczki.
{3058}{3090}Coœ jeszcze?
{3091}{3130}¯artujesz z t¹ rêk¹, prawda?
{3131}{3195}Czy mogê zrobiæ sobie|z panem zdjêcie?
{3196}{3226}Tak, mo¿esz.
{3341}{3392}Tylko nie chcê,|by to trafi³o na MySpace.
{3393}{3432}I bez gangsterskich gestów, proszê.
{3433}{3515}¯artowa³em.|Tak, pokój! Kocham pokój!
{3516}{3560}Przez niego by³bym bez pracy.
{3561}{3653}Dalej! Po prostu naciœnij,|nie zmieniaj ustawieñ.
{3776}{3831}- Co siê dzieje?|- Wyci¹gaæ broñ!
{3901}{3960}Jimmy, zostañ ze Starkiem.
{3961}{4001}Padnij!
{4131}{4166}Sukinsyn!
{4211}{4273}- Czekaj, daj mi broñ!|- Proszê tu zostaæ!
{5777}{5892}T³umaczenie: Highlander|Korekta: Animol
{5897}{5997}.:: Grupa Hatak Movies - Hatak.pl ::.
{6082}{6162}IRON MAN
{6164}{6201}/Tony Stark.
{6202}{6257}LAS VEGAS,|36 GODZIN WCZEŒNIEJ
{6260}{6372}/Wizjoner. Geniusz. Amerykañski patriota.

...