1
00:00:01,658 --> 00:00:03,724
Presents
2
00:00:01,799 --> 00:00:05,985
The 317th Platoon
3
00:00:08,988 --> 00:00:10,499
Based on the novel
4
00:00:12,325 --> 00:00:17,799
with
5
00:01:04,404 --> 00:01:05,653
written and directed by
6
00:01:08,744 --> 00:01:14,799
At the beginning of may 1954, russian,
chinese, vietminh, british, US
7
00:01:15,620 --> 00:01:19,438
and french delegations arrive in Geneva
to prepare the conference about Indochina
8
00:01:21,439 --> 00:01:22,943
Two months later the armistist is signed
9
00:01:22,978 --> 00:01:26,940
In Dien-Bien-Phu, this is the
50th day of battle
10
00:01:27,305 --> 00:01:29,884
vietminh goes on offensive allover Indochina
11
00:01:31,647 --> 00:01:33,913
It will be the last battles of
an 9 years old war
12
00:01:35,366 --> 00:01:40,835
May, the 4th, The North-Cambodia HQ
decides to evacuate the isolated
place of Liong-Ba
13
00:01:42,159 --> 00:01:43,298
And to retreat 150 kms toward south
14
00:01:45,697 --> 00:01:51,923
The 317th Platoon has to destroy his
installations and walk through the
jungle to his target
15
00:01:55,355 --> 00:01:57,741
Liong-Ba, May the 4th
6 PM
16
00:02:18,235 --> 00:02:19,142
Weapons off !
17
00:02:28,400 --> 00:02:29,309
Roudier is in trouble
18
00:02:30,856 --> 00:02:31,896
I think it's an ambush
19
00:02:32,652 --> 00:02:33,230
Look ...
20
00:02:34,248 --> 00:02:36,045
All the bullets goes in the same direction
21
00:02:37,355 --> 00:02:38,124
No more enemies ...
22
00:02:40,373 --> 00:02:42,417
No more enemies, maybe ...
But Roudier shoots a lot
23
00:02:43,325 --> 00:02:44,092
He can be nervous ...
24
00:02:44,685 --> 00:02:49,117
No help from the south and
the north is crowded of viets
25
00:02:55,603 --> 00:02:57,305
Perrin blows out the radio
26
00:03:02,852 --> 00:03:04,598
Koot, gather the 2 groups
27
...
