1
00:02:53,064 --> 00:02:56,059
- Il y a quelque chose
de délicieux dans le fait
2
00:02:56,137 --> 00:02:58,331
d'écrire les premiers mots
d'une histoire.
3
00:02:58,405 --> 00:03:01,502
On ne peut jamais prévoir
où ces mots vont nous mener.
4
00:03:01,578 --> 00:03:04,047
Les miens m'ont conduite
jusqu'ici.
5
00:03:11,191 --> 00:03:12,250
Avec le recul, je constate
6
00:03:12,327 --> 00:03:14,091
que je n'ai jamais eu
Londres 1902
7
00:03:14,163 --> 00:03:15,255
d'attirance pour la ville.
8
00:03:15,330 --> 00:03:18,268
On s'attendait après tout
à ce qu'une célibataire
9
00:03:18,336 --> 00:03:20,065
se comporte de façon
bien précise,
10
00:03:20,138 --> 00:03:22,472
qui n'incluait certes pas
de se balader
11
00:03:22,542 --> 00:03:25,808
d'un éditeur à I'autre
avec une ribambelle d'amis.
12
00:03:30,353 --> 00:03:32,789
Bon... écoutez-moi...
13
00:03:32,857 --> 00:03:35,792
Ne soyez pas effrayés.
14
00:03:35,861 --> 00:03:38,661
Et taisez-vous un peu, surtout.
15
00:03:42,371 --> 00:03:45,638
Des amis que d'autres
n'étalent malheureusement pas
16
00:03:45,709 --> 00:03:47,177
aussi enthousiastes
de rencontrer.
17
00:03:50,316 --> 00:03:51,749
- Hum.
18
00:03:51,818 --> 00:03:53,787
Hum-hum...
19
00:03:55,825 --> 00:03:58,954
- J'ai bien vendu mes dessins
pour des cartons de table,
20
00:03:59,029 --> 00:04:01,295
des cartes de souhaits
depuis environ sept ans.
21
00:04:03,169 --> 00:04:04,397
- Hum-hum.
22
00:04:06,273 --> 00:04:09,209
- Hum-hum...
23
00:04:15,386 --> 00:04:17,413
- Hum...
24
00:04:20,794 --> 00:04:21,990
Hum.
25
00:04:28,240 --> 00:04:30,208
- Des lapins en veston
à boutons dorés.
26
00:04:30,275 --> 00:04:31,835
Comment pouvez-vous imaginer
de telles choses?
27
00:04:31,912 --> 00:04:34,280
- Je ne les imagine pas,
ils sont réels.
28
...
