1
00:00:04,671 --> 00:00:07,966
The Lost Room Osa 1
Avain ja kello
2
00:01:12,239 --> 00:01:14,324
PANTTILAINAAMO
3
00:01:24,251 --> 00:01:26,336
Olemmeko valmiita?
4
00:02:26,855 --> 00:02:28,941
Se täytyy tarkastaa.
5
00:03:11,441 --> 00:03:15,779
Sain sen. Se on aito.
6
00:03:16,488 --> 00:03:20,284
- Rahat ensin.
- Rahat pitää toimittaa ensin.
7
00:03:32,045 --> 00:03:34,131
KANAALISAARTEN SÄÄTIÖ
8
00:03:35,174 --> 00:03:37,259
2000000 DOLLARIA
9
00:03:49,229 --> 00:03:51,356
Mukava asioida kanssasi.
10
00:04:00,824 --> 00:04:04,786
- Mitä jätin näkemättä?
- Iggy.
11
00:04:08,790 --> 00:04:10,876
Keitä olette?
12
00:04:12,961 --> 00:04:19,343
- Weasel, älä!
- Ystäväni Marco teki hassun virheen -
13
00:04:19,510 --> 00:04:24,223
ja myi omistamani tavaran sinulle.
Minun täytyy ottaa se takaisin.
14
00:04:25,557 --> 00:04:27,643
Lähde pois.
15
00:04:32,439 --> 00:04:34,525
Rauhallisesti.
16
00:04:40,697 --> 00:04:43,450
- Miksi hän naksuttaa kynää?
- Ammu hänet!
17
00:05:02,219 --> 00:05:04,304
Ryöstö?
18
00:05:05,806 --> 00:05:08,141
Kassakoneeseen ei ole koskettu.
19
00:05:12,062 --> 00:05:14,356
Tuoksuu siltä kuin olisi
pidetty grillijuhlat.
20
00:05:20,988 --> 00:05:24,491
Joku pitikin. Mitä helvettiä
hänelle on tapahtunut?
21
00:05:40,883 --> 00:05:45,262
- Luulin, että täällä on kaksi ruumista.
- Niin onkin.
22
00:06:01,445 --> 00:06:04,531
- Ruby.
- Terve, kaverit.
23
00:06:05,574 --> 00:06:08,535
- Mielenkiintoisia henkirikoksia.
- Saat vain parhaat.
24
00:06:08,702 --> 00:06:12,039
- Kuka tämä on? Omistajako?
- Johtaja, Jake Scuillo.
25
00:06:12,206 --> 00:06:14,625
Omistaja on Karl Kreutzfeld,
mutta hän ei ollut läsnä.
26
00:06:15,042 --> 00:06:18,795
- Ruber, tiedätkö kuolinsyytä?
- Hassu kysymys, sillä en tiedä.
27
00:06:18,962 --> 00:06:24,760
- Olisiko palaminen poroksi? - Entä jos ei ole?
Heillä oli vaatteet. Ne olisivat palaneet ensiksi.
28
...
