1
00:01:26,000 --> 00:01:27,100
Segítség!
2
00:01:27,100 --> 00:01:31,100
Valaki segítsen!
3
00:01:32,000 --> 00:01:35,200
Van itt valaki?
4
00:01:35,200 --> 00:01:39,200
Hé!
5
00:01:39,400 --> 00:01:40,800
Picsába, meghaltam?
6
00:01:40,800 --> 00:01:44,400
- Nem haltál meg.
- Ki az?
7
00:01:44,400 --> 00:01:46,000
Ki az?
8
00:01:46,000 --> 00:01:48,800
- Semmi értelme ordítoznod.
Már próbáltam.
9
00:01:48,800 --> 00:01:50,600
- Kapcsold fel a villanyt!
10
00:01:50,600 --> 00:01:52,900
- Felkapcsolnám, ha tudnám.
11
00:01:52,900 --> 00:01:55,800
- Mi a fasz folyik itt?
Hol vagyok?
12
00:01:55,800 --> 00:01:57,700
- Még nem tudom.
13
00:01:57,700 --> 00:02:00,000
- Mi ez a szag?
14
00:02:00,000 --> 00:02:01,500
- Csitt!
15
00:02:01,500 --> 00:02:05,500
Várj egy kicsit.
Azt hiszem, találtam valamit.
16
00:02:47,400 --> 00:02:51,400
Szent szar!
17
00:03:04,200 --> 00:03:08,200
Segítség!
18
00:03:16,700 --> 00:03:19,100
Senki nem hall.
19
00:03:19,100 --> 00:03:21,000
Mi a fasz ez az egész?
20
00:03:21,000 --> 00:03:24,300
Nyugodj le,
csak nyugodj le.
21
00:03:24,300 --> 00:03:26,400
Megsérültél?
22
00:03:26,400 --> 00:03:28,700
Nem tudom.
Igen.
23
00:03:28,700 --> 00:03:30,100
Mi a neved?
24
00:03:30,100 --> 00:03:33,500
"Kibebaszottul Összezavarodott" a nevem,
és a tied?
25
00:03:33,500 --> 00:03:35,100
Mi folyik itt?
26
00:03:35,100 --> 00:03:39,100
Az én nevem Lawrence Gordon, orvos vagyok.
Egyszer csak én is itt ébredtem, úgy, mint te.
27
00:03:50,800 --> 00:03:53,100
Felismered?
28
00:03:53,100 --> 00:03:57,100
Nem.
29
00:03:57,700 --> 00:03:59,700
Van bármi elképzelésed arról,
hogy kerültél ide?
30
00:03:59,700 --> 00:04:01,200
Nincs.
31
00:04:01,200 --> 00:04:02,700
Mi a legutolsó emléked?
32
00:04:02,700 --> 00:04:04,300
Semmi.
33
00:04:04,300 --> 00:04:08,300
A szaros kis lakásomban feküdtem le,
...
