Kontroll 1CD (2003) České sub titulky

{1}{75}movie info: Control.2004.DVDRip.XViD-iNNSYN|www.titulky.com
{100}{300} pøeložila Rijka
{1955}{2039}Z moci svìøené mi tímto státem,| jsem byl povìøen vykonáním
rozsudku smrti...
{2043}{2114}na tobì Lee Ray Olivere,|a to vstøíknutím injekce s jedem.
{2125}{2164}Je nìco, co by jsi chtìl øíct| než bude rozsudek vykonán?
{2171}{2207}Naser si!
{2222}{2258}Naserte si všichni!
{2267}{2311}Zmrde!
{6652}{6696}Zakryj to prosím.
{6804}{6849}Otevøme pytel.
{6972}{7000}Dìkuji.
{7682}{7759}-Kde to jsem?|- V mìstské márnici.
{7946}{7992}Nejsem mrtvý.
{8049}{8144}Náplò injekce, kterou jsi dostal se skládala|ze slané vody a
lékù na spaní .
{8232}{8310}-Co se to tu kurva dìje?|- Dostal jsi šanci...
{8318}{8407}...aby ses stal souèástí výzkumu v jednom lékaøském projektu.
{8411}{8465}Pokud budeš souhlasit s úèastí na experimentu...
{8472}{8553}...vezmu tvùj štítek a umístím ho|na tamhletom tìle.
{8557}{8632}Bude spáleno pøi kremaci,|a ty pùjdeš s tìmihle pány.
{8636}{8711}Pokud souhlasit nebudeš, doktor ti|vstøíkne pentatol sodný...
{8717}{8782}...a vykonání trestu smrti bude pokraèovat zde.
{8804}{8844}Jaký druh experimentu to má být?
{8851}{8922}Je to druh léku modifikující chování.
{8935}{9009}-Kdo kurva jsi?|- Neurofarmakolog.
{9017}{9089}Zabývám se výzkumy| a hledáním nových druhù narkotik.
{9096}{9171}-Miluju drogy!|- Narkotika, které na tobì chceme vyzkoušet...
{9177}{9245}...nemají úèinky klasických drog.|Nepocítíš žádné stavy jako
pøi drogách.
{9256}{9344}Mohou se objevit vedlejší úèinky.|Velmi bolestivé, možná i
smrtelné.
{9357}{9461}-Chcete ze mnì mít zkušebního králíka?|-Ne, budeš testovacím
objektem.
{9497}{9542}Mᚠminutu, aby ses rozhodl...
{9568}{9609}Naser si Wardene!
{9636}{9670}Pokraèujte.
{9690}{9781}Tohle je tvá poslední šance,| abys udìlal ve svém životì nìco
dobrého.
{9786}{9837}Šance po sobì  spoleènosti nìco zanechat.
{9926}{10039}Srát na spoleènost!|Co spoleènost udìlala pro mne?
{10070}{10105}Doktore!
{10283}{10313}Èekej!
...