Jazyk stránky
Nie ste príhlásený   Prihlásiť | Registrovať
Pokročilé hľadanie
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Staňte sa členom VIP - Podporte nás a užite si stránky bez reklám
Prečo používať OpenSubtitles.org?
Najnovšie titulky
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
The Biscuit Eater (1972) Anonymous
3x 5.9
20 Days in Mariupol (2023) sakalsk
2x 8.7
20 Days in Mariupol (2023) sakalsk
4x 8.7
5lbs of Pressure (2024) sakalsk
2x 0.0
5lbs of Pressure (2024) sakalsk
6x 0.0
Odporúčané titulky (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
Dune: Part Two (2024) yibehiy615
1582x 8.9
Dune (2021) MuFsro
2874x 8.0
Madame Web (2024) KUBA2000
99x 3.8
The Beekeeper (2024) yibehiy615
1330x 6.4
"Yellowstone" The Re... (2018) Anonymous
1207x 0.0
Najprínosnejší užívatelia za mesiac (slo,cze)
Užívateľ#posledné
kokolakiss5512.03.2024
Nela19994718.03.2024
oakislandtk3216.03.2024
ivostraka2318.02.2024
h0nza1015.03.2024
Najsťahovanejšie titulky za týždeň (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"Shogun" The Eightfol... (2024) oakislan...
117x 0.0
"Masters of the Air" ... (2024) oakislan...
116x 0.0
Madame Web (2024) KUBA2000
99x 3.8
"Halo" Thermopylae (2024) sakalsk
66x 0.0
"Halo" Thermopylae (2024) Anonymous
66x 0.0
Posledné témy vo fóre
TémaDátum
Sháním překladatele na občasný přivýdě... 06.02.2022
Jak vymazat část textu v jiném jazyce ... 03.11.2021
Přečasování filmových titulků v progra... 06.12.2020
Looking for subs translators06.12.2020
Ceske titulky srt maju uz v notepade c... 06.12.2020
Posledné články na blogu
TémaDátum
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
The Power of Subtitles in Advertising19.12.2023
Legality of Subtitle Websites: How Open S... 07.12.2023
Revolutionize Your Transcription and Tran... 27.11.2023
Žiadané titulky (slo,cze)
Názov filmu#Hodnotenie filmuposledné
Magnum P.I. (2018)
46.330.12.2022
The Ark (2023)
35.403.05.2023
Generation Iron 2 (2017)
26.106.09.2017
Aldous Huxley: ... (1996)
25.819.11.2015
Devil Fish (1984)
22.716.09.2015
next