1
00:00:51,740 --> 00:00:56,720
ÏÉ ÌÅÃÁËÏÉ ËÏÃÏÌÁ×ÏÉ
2
00:01:09,151 --> 00:01:11,676
"ÏõñÜíéå ÐáôÝñá,..."
3
00:01:11,987 --> 00:01:16,890
...åñ÷üìáóôå óå óÝíá ãïíáôéóôïß,
ìå ôïí ðéï ôáðåéíü ôñüðï ðïõ îÝñïõìå".
4
00:01:17,592 --> 00:01:19,992
"ÐáôÝñá ðïõ åëÝã÷åéò
êáé ãíùñßæåéò ôá ðÜíôá".
5
00:01:20,795 --> 00:01:25,061
"Ôç æùÞ êáé ôï èÜíáôï
üëùí ôùí ðëáóìÜôùí".
6
00:01:26,267 --> 00:01:29,862
"Äþó'ìáò ôç èÝëçóç êáé ôç óïößá Óïõ
íá ðñÜîïõìå ôï Ýñãï Óïõ".
7
00:01:30,972 --> 00:01:35,171
"Óôï üíïìá ôïõ Èåïý, üëïé óïõ
ïé ðéóôïß ðñïóåõ÷üìáóôå êáé ëÝìå..."
8
00:01:36,478 --> 00:01:38,070
"ÁìÞí".
9
00:01:58,815 --> 00:02:03,336
...êáé üôáí ç ÅõÜäíç îåóïýñùóå, åßäå ôï
êåöÜëé ôïõ ãéïõ ôçò ÐÝíèåïõ óôá ÷Ýñéá ôçò...
10
00:02:03,338 --> 00:02:07,272
- Ôïí åß÷å ðåñÜóåé ãéá Üãñéï æþï!
- êáé Ýôóé ï Äéüíõóïò ðÞñå ôçí åêäßêçóÞ ôïõ.
11
00:02:08,043 --> 00:02:11,410
- Åßóáé åéäùëïëÜôñçò Henry;
- ÎÝñåéò ôé Ý÷ù åäþ;
12
00:02:11,847 --> 00:02:12,745
Ôé;
13
00:02:13,048 --> 00:02:14,481
Ëßãï áðü åêåßíï áêñéâþò ôï êñáóß.
14
00:02:14,683 --> 00:02:18,744
"Ïôáí Þìïõí ðáéäß,
ìéëïýóá óáí ðáéäß".
15
00:02:20,989 --> 00:02:23,856
"ÊáôáëÜâáéíá óáí ðáéäß".
16
00:02:24,961 --> 00:02:27,293
Óêåöôüìïõí óáí ðáéäß".
17
00:02:28,264 --> 00:02:30,459
"ÁëëÜ üôáí Ýãéíá Üíôñáò,...
18
00:02:31,868 --> 00:02:34,227
...Ýâáëá óôçí Üêñç üëá
ôá ðáéäéÜóôéêá ðñÜãìáôá".
19
00:02:57,393 --> 00:02:58,724
"ÔÜîç ôùí ðñùôïåôþí,...
20
00:02:59,295 --> 00:03:02,924
...ðéóôåýù üôé åßìáóôå ïé ðéï
ðñïíïìéïý÷ïé Üíèñùðïé óôçí ÁìåñéêÞ".
21
00:03:04,434 --> 00:03:08,969
"Ãéáôß Ý÷ïõìå ôçí
ðéï óçìáíôéêÞ äïõëåéÜ...
22
00:03:10,455 --> 00:03:11,372
...óôçí ÁìåñéêÞ".
23
00:03:12,941 --> 00:03:16,434
"Ôçí ìüñöùóç ôùí íÝùí ìáò áíèñþðùí".
24
00:03:46,176 --> 00:03:47,165
Trudell!
25
00:03:48,378 --> 00:03:49,276
Ðïéïò óôï äéÜïëï åßíáé áõôüò;
26
00:03:49,513 --> 00:03:50,980
ÁðëÜ ï Üíôñáò ìïõ åßíáé.
27
00:03:54,117 --> 00:03:56,517
...
