1
00:00:55,367 --> 00:00:57,597
Vladivost0k,
austarlega í Rússlandi
2
00:01:01,727 --> 00:01:02,955
Vertu vakandi.
3
00:01:09,687 --> 00:01:11,564
Góðan dag,
Grinko varðstjóri.
4
00:02:25,167 --> 00:02:26,282
Fjandinn.
5
00:02:27,367 --> 00:02:28,595
Rannsóknarfulltrúi?
6
00:02:28,887 --> 00:02:30,878
Lýstu því sem gerðist hér.
7
00:02:31,007 --> 00:02:33,885
Ég myndi segja að einhver
hefði gert okkur stóran greiða.
8
00:02:34,047 --> 00:02:35,560
Ég spurði fulltrúann.
9
00:02:37,207 --> 00:02:38,765
Svæðadeilur?
10
00:02:39,367 --> 00:02:40,516
Útskýrðu.
11
00:02:42,687 --> 00:02:45,201
Fórnarlambið,
Nozim Kalandarov...
12
00:02:45,807 --> 00:02:48,719
er lágsettur sali
í klíku Rukshans.
13
00:02:49,087 --> 00:02:51,555
Árásarmaðurinn
kom honum að óvörum,
14
00:02:52,087 --> 00:02:55,921
gerði gat á höfuðkúpu hans
og særðist sjálfur um leið.
15
00:02:58,887 --> 00:03:02,277
Og eiturlyfin?
- Þau eru horfin. Stolin.
16
00:03:02,927 --> 00:03:05,725
Klíka Tajiks stal aftur
varningi Rukshans.
17
00:03:05,847 --> 00:03:09,157
Dópið er eflaust komið
hálfa leið til Hoakkaido núna.
18
00:03:12,207 --> 00:03:13,925
Já. Sennilega.
19
00:03:16,687 --> 00:03:17,961
Mjög gott.
20
00:03:18,767 --> 00:03:20,678
Skrifaðu ítarlega skýrslu.
21
00:03:20,847 --> 00:03:23,600
Ég fer í starfstengda ferð
í kvöld. Allt í lagi?
22
00:03:23,887 --> 00:03:25,081
Allt í lagi.
23
00:03:34,087 --> 00:03:36,920
Veröld 0kkarerekki grá.
24
00:03:37,647 --> 00:03:41,765
Undir skæru ljósi sannleikans
er heimur greinilegra andstæðna.
25
00:03:42,487 --> 00:03:43,761
Svart og hvítt.
26
00:03:44,287 --> 00:03:46,437
Gott og illt.
Rétt og rangt.
27
00:03:46,607 --> 00:03:48,723
Það er alltaf valkostur.
28
00:03:49,727 --> 00:03:53,402
En með trúnni
verður valið auðvelt.
29
00:03:54,447 --> 00:03:56,961
Það sem kirkjan okkar
hefur gert hér...
30
00:03:57,167 --> 00:04:01,160
...
