1
00:00:29,821 --> 00:00:33,530
Ki fogunk adni valamit, vagy nem?
2
00:00:34,741 --> 00:00:37,020
Vagy csak a szorongásodat
akarod folytatni?
3
00:00:37,021 --> 00:00:39,820
- Itt van az ok, ami miatt hezitáltunk.
- Hogy érted?
4
00:00:39,821 --> 00:00:43,336
Te vagy az, aki megállt.
5
00:00:43,461 --> 00:00:47,946
Bizonyára, de újra el
tudok kezdeni járni.
6
00:00:48,501 --> 00:00:52,620
Tényleg meg akarom
ezt mutatni a világnak?
7
00:00:52,621 --> 00:00:54,213
Csak csináld.
8
00:01:00,741 --> 00:01:03,301
Itt kezdõdik minden.
9
00:01:14,180 --> 00:01:17,850
Kézirataik Elfogadtam volna azonnal.
10
00:01:18,540 --> 00:01:20,979
Ki adták volna a következõ bukást.
11
00:01:20,980 --> 00:01:24,529
Végül írók lettek volna.
12
00:01:25,060 --> 00:01:27,098
A könyveik nem lettek volna kelendõek.
13
00:01:27,099 --> 00:01:30,179
Erik és Philipp nem tudott volna
kevesebbet foglalkozni vele.
14
00:01:30,180 --> 00:01:33,537
Fontosabb,hogy a könyv
rejtélyes természete
15
00:01:33,538 --> 00:01:36,180
kultikus klasszikussá tette volna õket
16
00:01:38,220 --> 00:01:41,139
Philipp elszállt volna a sikertõl.
17
00:01:41,140 --> 00:01:44,283
Önhittsége kitörésében
kinyilvánította volna
18
00:01:44,284 --> 00:01:47,099
hogy irodalmi projektje
milyen sikeres és...
19
00:01:47,100 --> 00:01:50,451
Nem, a szerelem okozta volna Phillipnek,
20
00:01:50,452 --> 00:01:53,100
hogy elveszítse hitét az irodalomban
21
00:01:53,420 --> 00:01:57,219
Elhagyta volna Oslót anélkül
hogy bárkinek is szólna.
22
00:01:57,220 --> 00:02:01,019
3 hónap múlva elérte volna a Vézére
- völgyet
23
00:02:01,020 --> 00:02:05,859
A Lascaux festmények látványára
provokált volna egy delíriumos rohamot.
24
00:02:05,860 --> 00:02:08,379
Abban a tudatban, hogy tud japánul, -
25
00:02:08,380 --> 00:02:11,379
...
