1
00:00:46,979 --> 00:00:51,131
CAMBIO DI GIOCO
2
00:01:15,179 --> 00:01:18,296
MIGLIOR GIOCATORE - Joe Kingman
CAMPIONATO DI FOOTBALL AFF
3
00:01:35,979 --> 00:01:38,698
Sports Illustrated - Vai, Joe!
4
00:02:01,259 --> 00:02:03,819
Va bene. Va bene.
5
00:02:04,499 --> 00:02:05,454
RISVEGLIO
6
00:02:10,299 --> 00:02:12,210
KINGMAN - JOE NON DICE MAI DI NO
7
00:02:18,259 --> 00:02:19,578
il Re
8
00:03:08,299 --> 00:03:09,652
Mai
9
00:03:09,779 --> 00:03:10,973
dire
10
00:03:12,139 --> 00:03:13,094
di no.
11
00:03:28,019 --> 00:03:29,008
JOE KINGMAN
QUARTERBACK - 10° ANNO
12
00:03:29,139 --> 00:03:30,094
JOE NON DICE MAI DI NO!
13
00:03:30,219 --> 00:03:31,777
E' un momento cruciale per Kingman.
14
00:03:31,899 --> 00:03:34,333
Se vincono, parteciperanno ai playoff.
15
00:03:34,459 --> 00:03:35,733
Se proteggete la mia corsa,
16
00:03:35,859 --> 00:03:37,451
vi porto dritti nella terra promessa.
17
00:03:37,579 --> 00:03:39,649
- D'accordo? All'uno. Pronti?
- Via!
18
00:03:39,779 --> 00:03:40,768
- Affonda.
- Attenti a sinistra!
19
00:03:40,899 --> 00:03:41,888
Andiamo!
20
00:03:42,019 --> 00:03:43,611
Fermatelo. Fermatelo.
21
00:03:45,059 --> 00:03:46,333
Sanders. Sanders.
22
00:03:47,979 --> 00:03:48,934
In profondità!
23
00:03:49,059 --> 00:03:50,174
Hut-hut!
24
00:03:50,299 --> 00:03:51,254
Hut!
25
00:03:51,979 --> 00:03:54,334
Bene. Ecco Kingman.
Arretra tra i compagni.
26
00:03:54,459 --> 00:03:57,417
Sanders si è liberato nell'area di meta.
27
00:03:57,899 --> 00:04:00,777
Kingman scatta in avanti.
Supera la linea delle cinque yard.
28
00:04:00,899 --> 00:04:04,096
Respinge gli avversari con il braccio
con una schivata alla Kingman.
29
00:04:04,219 --> 00:04:08,053
Ed è meta! Touchdown per i Rebels!
Hanno vinto.
30
00:04:08,179 --> 00:04:09,851
Un'azione davvero stupenda
di Kingman.
31
00:04:09,979 --> 00:04:11,298
Ma ieri era...
32
...