1
00:00:32,222 --> 00:00:36,110
<i>Êàêòî ìíîãî ïðåäèøíè åïèäåìèè</i>
2
00:00:36,854 --> 00:00:40,935
<i>Çàãóáàòà íà ÷îâåøêè æèâîò çàïî÷íà
ñ ïðîñò ìèêðîñêîïè÷åí îðãàíèçúì.</i>
3
00:00:43,436 --> 00:00:46,765
Ãëàçãîó, 3 Àïðèë 2008
4
00:00:49,095 --> 00:00:53,094
<i>×îâåê âèíàãè òúðñè ïðè÷èíà...</i>
5
00:00:53,209 --> 00:00:57,094
<i>íÿêàêâà ëîãèêà çà ñëó÷âàùîòî ñå.</i>
6
00:00:57,170 --> 00:01:00,948
<i>Âèðóñúò íå èçáèðà âðåìå è ìÿñòî.</i>
7
00:01:01,024 --> 00:01:04,131
<i>Íèòî ñâîèòå æåðòâè.</i>
8
00:01:04,207 --> 00:01:07,530
<i>Ïðîñòî ñå ïîÿâÿâà.</i>
9
00:01:15,159 --> 00:01:19,335
Àíãëèÿ,
Ãðàíèöàòà ñúñ Øîòëàíäèÿ
10
00:01:29,266 --> 00:01:35,266
<i>Âèðóñúò çàðàçè õîðàòà â Ãëàçãîó,
êàòî îáèêíîâåíà íàñòèíêà.</i>
11
00:01:35,415 --> 00:01:41,413
<i>Íå ñúùåñòâóâàøå ëåê, íèòî âàêñèíà.
Íèêîé íå ìîæåøå äà ãî ñïðå.</i>
12
00:01:41,489 --> 00:01:44,489
<i>Ïîãóáè õèëÿäè ïðåç ïúðâàòà ñåäìèöà.</i>
13
00:01:44,565 --> 00:01:48,025
Òîâà å êðàÿò íà ñâåòà!
14
00:01:48,101 --> 00:01:51,984
<i>Â îïèòèòå ñè äà ãî ñïðå,
ïðàâèòåëñòâîòî íàëîæè îãðàíè÷åíèÿ.</i>
15
00:01:52,060 --> 00:01:55,828
<i>Áëîêèðà ïúòèùàòà è ïîñòàâè âå÷åðåí ÷àñ.</i>
16
00:01:55,904 --> 00:01:59,172
<i>Ëåòèùà, ïðèñòàíèùà, ãðàíèöè,
âñè÷êî áåøå çàòâîðåíî.</i>
17
00:01:59,248 --> 00:02:02,047
<i>Øîòëàíäèÿ áåøå ïîñòàâåíà ïîä êàðàíòèíà.</i>
18
00:02:02,123 --> 00:02:04,470
<i>Õîðàòà áÿõà çàñòàâåíè
äà îñòàíàò â äîìîâåòå ñè.</i>
19
00:02:04,546 --> 00:02:07,138
<i>Äà èçáÿãâàò ïúòóâàíèÿòà
è êîíòàêòèòå ïîìåæäó ñè.</i>
20
00:02:07,214 --> 00:02:12,649
Ïðîñòî äà ñòîÿò è ÷àêàò ïîìîù,
êîÿòî íÿìàøå äà ïðèñòèãíå.
21
00:02:38,572 --> 00:02:42,555
Òè! Íà òåá ãîâîðÿ!
22
00:02:44,799 --> 00:02:48,705
Íàñòðàíà! Òîé å çàðàçåí!
- Íå, ìîëÿ âè.
23
00:02:54,832 --> 00:02:57,355
Íåùàñòíèê!
24
00:02:59,330 --> 00:03:02,737
Äàâàéòå!
Êúì îãðàäàòà.
25
00:03:33,342 --> 00:03:36,294
Ùå ïîòúðñèì ïîìîù.
26
00:04:04,601 --> 00:04:07,315
Ïîäãîòâåòå ñå.
27
...
