1
00:00:01,481 --> 00:00:04,664
simar films presents
2
00:00:05,795 --> 00:00:09,095
the society of the spectacle
3
00:00:10,836 --> 00:00:13,384
a film written and directed
by guy debord...
4
00:00:13,718 --> 00:00:16,562
based on his book
"the society of the spectacle"
5
00:00:46,645 --> 00:00:49,975
in the detournment of
preexisting films,
6
00:00:50,219 --> 00:00:52,561
use was made
of the works of:
7
00:01:11,413 --> 00:01:15,276
as well as the works of a certain
number of bureaucratic filmmakers
8
00:01:15,535 --> 00:01:18,136
of the so-called
socialist countries.
9
00:01:18,440 --> 00:01:21,093
the commentary of the
present film, completed....
10
00:01:21,261 --> 00:01:24,135
October 1974, consists
entirely of excerpts...
11
00:01:24,348 --> 00:01:27,253
from the first edition of "the
society of the spectacle" (1967)
12
00:01:40,446 --> 00:01:43,619
Since each particular
sentiment...
13
00:01:44,035 --> 00:01:46,878
is only a partial
aspect of life,
14
00:01:47,019 --> 00:01:49,618
and not the entirety
of life...
15
00:01:49,854 --> 00:01:52,210
life burns to pour out...
16
00:01:52,587 --> 00:01:55,689
through the diversity
of the sentiments,
17
00:01:56,129 --> 00:02:00,158
and thus rediscover itself
in the sum of diversity.
18
00:02:00,472 --> 00:02:03,715
In love, the separate
still exists,
19
00:02:04,045 --> 00:02:07,343
but not as separated:
as united,
20
00:02:07,626 --> 00:02:10,752
and the living reencounters
the living.
21
00:02:13,069 --> 00:02:16,956
THIS FILM IS DEDICATED
TO ALICE BECKER-HO.
22
00:02:25,901 --> 00:02:30,946
Al life in societies where modern
conditions of production reign...
23
00:02:31,154 --> 00:02:35,315
announces itself as an immense
accumulation of spectacles.
24
00:02:35,728 --> 00:02:38,570
All that was
directly lived...
25
00:02:38,706 --> 00:02:42,119
has moved away into
a representation.
26
...
