1
00:01:01,715 --> 00:01:05,424
TÄYDELLINEN MAAILMA
2
00:01:38,956 --> 00:01:42,153
Jos menisin, pukeutuisin. . .
-Prinsessaksi!
3
00:01:44,075 --> 00:01:46,191
Judy Baumer on paraatinjohtaja.
4
00:01:46,396 --> 00:01:50,308
Hän on niin paksu! Mieluummin
olisin Tuhkimo tai Peter Pan.
5
00:01:50,516 --> 00:01:53,269
Peter Pan on poika.
Helinä-keiju on tyttö.
6
00:01:53,475 --> 00:01:57,310
Phillip voisi olla Peter Pan.
-Tai vaikka tukki.
7
00:01:58,915 --> 00:02:02,669
Miksemme voi mennä?
-Koska emme voi.
8
00:02:02,996 --> 00:02:06,385
Meidän uskomme nostaa
meidät korkeammalle.
9
00:02:07,836 --> 00:02:10,395
Minä avaan.
-Avasit viimeksi.
10
00:02:11,996 --> 00:02:13,986
Karkki tai kepponen.
11
00:02:14,475 --> 00:02:17,194
Emme vietä Halloweenia.
12
00:02:17,355 --> 00:02:20,552
Anteeksi?
-Olemme Jehovan todistajia.
13
00:02:21,556 --> 00:02:24,945
Hei, Phillip Perry.
-Hei, Billy Reeves.
14
00:02:25,596 --> 00:02:27,985
Mistä tiesit, että se olen minä?
15
00:02:28,235 --> 00:02:32,627
Menkäähän sisään.
-Mennään eteenpäin.
16
00:02:33,515 --> 00:02:35,586
Anteeksi, että vaivasimme.
17
00:02:51,915 --> 00:02:55,669
Unohtuiko jotain?
-Haen vähän töitä kotiin.
18
00:02:56,036 --> 00:03:00,313
Töitä vain. Koska mennään oluelle?
-Mahdollisimman pian.
19
00:03:39,596 --> 00:03:45,990
Meneehän tämä ilmastointitunneliin?
-Meni ainakin ennen.
20
00:03:48,355 --> 00:03:51,348
Jos ei mene, revin kielesi irti.
21
00:03:52,955 --> 00:03:54,866
Senkin nilkki.
22
00:04:26,596 --> 00:04:29,156
Vanha patu oli oikeassa.
23
00:05:08,036 --> 00:05:10,709
Tässä kepponen!
24
00:05:12,915 --> 00:05:14,826
Ampu tulee!
25
00:05:15,875 --> 00:05:17,706
Hyvä!
26
00:05:43,596 --> 00:05:45,745
Teimme me jotain oikein.
27
00:05:48,596 --> 00:05:51,826
Hei, sanon varmuuden
vuoksi, etten pidä sinusta.
28
00:05:52,036 --> 00:05:54,629
Heti kun pääsemme
matkaan, minulle riitti.
29
...
